Kamus Arab - Indonesia ظَلَف
Akar: ظ ل ف
مصدر ظَلِفَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari kata ظَلِفَ.
ما غلظ من الأرض واشتدّ وارتفع.
🇮🇩 Terjemahan:
Bagian permukaan bumi yang keras, kasar, dan meninggi.
شدّة في المعيشة
🇮🇩 Terjemahan:
Kesulitan dalam penghidupan
- أخذه كلَّه، لم يترك منه شيئًا
- ذهَب دمه ظَلَفًا : ذهب هدرًا
- هم على ظلفات أمرٍ : كناية عن ضيقهم.
🇮🇩 Terjemahan:
- Mengambilnya seluruhnya, tidak menyisakan sedikit pun
- ذهَب دمه ظَلَفًا : Darahnya sia-sia (tanpa tebusan)
- هم على ظلفات أمرٍ : Ungkapan untuk kesempitan mereka.
Contoh / Kutipan:
" هو في ظَلَف من العيش وشظف "
🇮🇩 Terjemahan:
" هو في ظَلَف من العيش وشظف "