Kamus Arab - Indonesia ظُلّة
Akar: ظ ل ل
ج ظُلَل وظِلال :
🇮🇩 Terjemahan:
ج ظُلَل وظِلال :
ما يُستظلّ به من الحرّ، أو ما يُستتر به من البرد
🇮🇩 Terjemahan:
ما يُستظلّ به من الحرّ، أو ما يُستتر به من البرد
سحابة تأتي بالظِّلِّ
🇮🇩 Terjemahan:
سحابة تأتي بالظِّلِّ
Sub-Makna / Derivasi:
ظُلّة المِصباح
الغطاء الذي يُوضَع فوق المصباح وحوله لتركيز نوره وتوجيهه شطر ناحية ما.
🇮🇩 Terjemahan:
الغطاء الذي يُوضَع فوق المصباح وحوله لتركيز نوره وتوجيهه شطر ناحية ما.
ظلَّ1 ظَلَلْتُ، يظِلّ، اظْلِلْ/ ظِلَّ، ظَلالةً، فهو ظالّ
(zhl-1)
ظلَّ2 ظَلِلْتُ، يظَلّ، اظْلَلْ/ ظَلَّ، ظَلاًّ وظُلولاً، فهو ظالّ
(zhl-2-2)
أظلَّ يُظلّ، أَظْلِلْ/ أَظِلَّ، إظلالاً، فهو مُظِلّ، والمفعول مُظَلّ
(azhl)
استظلَّ/ استظلَّ بـ/ استظلَّ من يستظلّ، اسْتَظْلِلْ/ اسْتَظِلَّ، استظلالاً، فهو مُستظِلّ، والمفعول مُستظَلٌّ به
(astzhl)
تظلَّلَ/ تظلَّلَ بـ/ تظلَّلَ من يتظلَّل، تظلُّلاً، فهو مُتظلِّل، والمفعول مُتظلَّل به
(tzhll)
ظلَّلَ يُظلِّل، تظليلاً، فهو مُظلِّل، والمفعول مُظلَّل
(zhll)
تَظْليل
(tzhlyl)
ظَلَالة
(zhlalh)
ظِلالة
(zhlalh-2)
ظِلاليَّة
(zhlalyh)
ظَلّ
(zhl-6)
ظَلَل
(zhll-2)
ظِلّ
(zhl-7)
ظُلول
(zhlwl)
ظليل
(zhlyl)
Contoh / Kutipan:
- " جعل من شجرة الصفصاف ظُلَّة له من البرد
- {وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " جعل من شجرة الصفصاف ظُلَّة له من البرد
- {وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ} "