Arabic - English Dictionary احتياط
Root: ح و ط
ج احتياطات (لغير المصدر) : مصدر احتاطَ/ احتاطَ بـ/ احتاطَ
🇬🇧 Translation:
Plural: احتياطات (for non-verbal noun use): Verbal noun of احتاطَ/ احتاطَ بـ/ احتاطَ
- ما يُتَّخذ من إجراءات لمنع مكروه (مرض، حادث، .. إلخ)
- الاحتياط واجب : عبارة تقال عند أخذ الحذر في أمر يتوقَّع منه ضرر
- ضابط احتياط/ جندي احتياط/ قوّات احتياط : غير ملتحق بالجيش، ولكنّه يُستدعى عند الحاجة
- على سبيل الاحتياط : تفاديًا لما يتوقّع.
🇬🇧 Translation:
- Measures taken to prevent an undesirable event (disease, accident, etc.)
- Caution is necessary: An expression used when exercising care in a matter expected to cause harm
- Reserve officer/ reserve soldier/ reserve forces: Not actively in the military, but called upon when needed
- As a precaution: To anticipate what is expected.
Sub-Meanings / Derivatives:
مال الاحتياط
(قص) مال حاصل من زيادة الوارادات في موازنة معيّنة ويستخدم لتغطية عجز الموازنة أو لتغطية اعتمادات إضافيّة.
🇬🇧 Translation:
(Economics) Reserve fund derived from revenue surpluses in a specific budget and used to cover budget deficits or additional appropriations.
حاطَ/ حاطَ بـ يَحوط، حُطْ، حَوْطًا وحَيْطةً وحِِيطةً وحِياطةً، فهو حائط، والمفعول مَحُوط
(hat)
أحاطَ/ أحاطَ بـ يُحيط، أحِطْ، إحاطةً، فهو مُحيط، والمفعول مُحاط
(ahat)
أُحيطَ بـ يُحاط، إحاطةً، والمفعول مُحاط به
(ahyt)
احتاطَ/ احتاطَ بـ/ احتاطَ لـ يَحتاط، احْتَطْ، احتياطًا، فهو مُحتاط، والمفعول محتاط به
(ahtat)
تحوَّطَ/ تحوَّطَ في يتحوَّط، تحوُّطًا، فهو مُتحوِّط، والمفعول مُتحوَّط
(thwt)
حاوطَ يحاوط، مُحاوَطةً، فهو مُحاوِط، والمفعول مُحاوَط
(hawt)
حوَّطَ يحوِّط، تحويطًا، فهو مُحوِّط، والمفعول مُحوَّط
(hwt-2)
إحاطة
(ihath)
أحوطُ
(ahwt)
احتياطِيّ
(ahtyaty)
احتياطيَّة
(ahtyatyh)
تَحْوِيطة
(thwyth)
حائط
(hat-2)
حَوْط
(hwt-3)
حَوْطة
(hwth)