أرْنَبة

Root: أ ر ن ب

ج أَرْنبات وأَرانِبُ : واحدة الأرانب.

🇬🇧 Translation:

Pl. arnabāt and arānib: A single rabbit/hare.

أرنبة الأَنْف

طَرَفه

🇬🇧 Translation:

The tip of the nose

أهانه وأذلّه
لا يرى أبعد من أرنبة أنفه : تنقصه النظرة الصائبة والرؤية البعيدة للأمور، محدود التفكير
هُم شُمُّ الأرانب : أعزّاءُ، شامخون.

🇬🇧 Translation:

Humiliated and degraded him
Cannot see beyond the tip of his nose: lacks sound judgment and long-term vision in matters, narrow-minded
They are proud and noble.

" فَلَقَدْ رَأَيْتُ عَلَى أَنْفِهِ وَأَرْنَبَتِهِ أَثَرَ الْمَاءِ وَالطِّينِ [حديث] "

🇬🇧 Translation:

" فَلَقَدْ رَأَيْتُ عَلَى أَنْفِهِ وَأَرْنَبَتِهِ أَثَرَ الْمَاءِ وَالطِّينِ [حديث] "