Arabic - English Dictionary أصحبَ يُصحب، إصحابًا، فهو مُصحِب، والمفعول مُصحَب
Root: ص ح ب
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
أصحب الشَّخصُ
اتَّخذ أصحابًا
🇬🇧 Translation:
Took companions (To make friends).
أصحب الأبُ ابنَه
اتَّخذه صاحبًا ورفيقًا
🇬🇧 Translation:
Took him as a companion and comrade (To accompany).
أصحبتِ الأمُّ ولَدَها كتابًا علميًّا
جعلته رفيقًا وصاحبًا له
🇬🇧 Translation:
Made it a companion and comrade for him (To supply with/furnish with).
أصحبه من رفاق السُّوء
منعه وحفظه
🇬🇧 Translation:
Prevented him and protected him (To protect/defend).
صحِبَ يَصحَب، صَحابةً وصُحبةً، فهو صاحِب، والمفعول مَصْحوب
(shb-13)
استصحبَ يستصحب، استصحابًا، فهو مُستصحِب، والمفعول مُستصحَب
(astshb)
اصطحبَ يصطحب، اصطِحَابًا، فهو مُصطحِب، والمفعول مُصطحَب
(asthb-2)
تصاحبَ يتصاحب، تصاحُبًا، فهو مُتصاحِب
(tsahb)
صاحبَ يُصاحِب، مُصاحَبةً وصِحابًا، فهو مُصاحِب، والمفعول مُصاحَب
(sahb)
استصحاب
(astshab)
صاحِب
(sahb-2)
صاحِبة
(sahbh)
صَحابة1
(shabh-1)
صَحَابة2
(shabh-2-2)
صُحْبة1
(shbh-1)
صُحْبة2
(shbh-2-2)
مُصَاحِب
(msahb)
Example / Citation:
" ما كاد يقيم في المدينة حتى أصحب "
🇬🇧 Translation:
" ma kada yuqimu fi al-madinati hatta ashaba (He had barely stayed in the city before he made friends). "