Arabic - English Dictionary استفتاء
Root: ف ت و/ ف ت ي
ج استفتاءات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: استفتاءات (for non-masdar forms):
مصدر استفتى.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of استفتى.
سؤال أو أكثر يوجَّه إلى عدد من الناس للإجابة عنه لمعرفة رأيهم في أمر معيّن
🇬🇧 Translation:
One or more questions posed to a number of people to answer in order to know their opinion on a specific matter
Sub-Meanings / Derivatives:
استفتاء شعبيّ
(سة) لجوء السلطات العامّة إلى الشَّعب ليُبدي رأيه في موضوع ما عن طريق التصويت عليه، فإمّا أن يقرَّه أو يرفضه، تصويت مباشر. ف ت و/
🇬🇧 Translation:
(Politics) Resorting of public authorities to the people to express their opinion on a subject through voting, either approving or rejecting it, direct voting. F T W/
فتُوَ يَفتُو، افْتُ، فُتُوًّا وفُتُوَّةً، فهو فَتِيّ
(ftw)
أفتى يُفتي، أَفْتِ، إفتاءً، فهو مُفتٍ، والمفعول مُفتًى
(afta)
استفتى يستفتي، اسْتَفْتِ، استفتاءً، فهو مُستفتٍ، والمفعول مستفتًى
(astfta)
إفتاء
(ifta)
فُتُوّ
(ftw-2)
فُتُوَّة
(ftwh)
فَتْوى
(ftwa)
فَتًى
(fta)
فُتيا
(ftya)
فَتِيّ
(fty)
مُفتٍ
(mft)
Example / Citation:
- " أجرت الصحيفة استفتاء حول قضية التطبيع
- تصويت استفتائيّ
- استفتاءات الرأي العام الأخيرة "
🇬🇧 Translation:
- " The newspaper conducted a poll on the normalization issue
- Referendum vote
- Recent public opinion polls "