Arabic - English Dictionary استسقى/ استسقى لـ/ استسقى من يستَسْقي، استَسْقِ، استسقاءً، فهو مُسْتَسْقٍ، والمفعول مُسْتَسْقًى
Root: س ق ي
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive) (To ask for a drink/Pray for rain).
Sub-Meanings / Derivatives:
استسقى بطنُه
(طب) سقَى؛ اجتمع في تجويفه البريتونيّ سائل مَصْليّ لا يكاد يبرأ منه، أصيب بداء الاستسقاء.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) saqa; serous fluid accumulated in his peritoneal cavity from which he can hardly recover, he was afflicted with ascites (To have ascites).
استسقاه الرَّجلُ/ استسقى الرَّجلُ منه
طلب منه أن يسقيَه؛ أي يعطيه ماءً يشربه
🇬🇧 Translation:
Asked him to give him a drink; i.e. give him water to drink (To ask for a drink).
استسقى له
طلب السُّقيا
🇬🇧 Translation:
Prayed for rain (To pray for rain).
سقَى/ سقَى لـ يَسقِي، اسْقِ، سَقْيًا، فهو ساقٍ، والمفعول مَسْقِيّ
(sqa)
سُقِيَ يُسقَى، سَقْيًا، والمفعول مَسْقِيّ
(sqy)
أسقى/ أسقى لـ يُسقي، أَسْقِ، إسقاءً، فهو مُسْقٍ، والمفعول مُسْقًى
(asqa)
استقى/ استقى من يَستقِي، استَقِ، استقاءً، فهو مُسْتَقٍ، والمفعول مُستقًى
(astqa)
تساقى يتساقَى، تساقَ، تساقيًا، فهو مُتساقٍ
(tsaqa)
ساقى يساقِي، ساقِ، مُساقاةً، فهو مُساقٍ، والمفعول مُساقًى
(saqa)
إسْقاء
(isqa)
استسقاء
(astsqa-2)
استِقاء
(astqa-2)
ساقٍ
(saq)
ساقية
(saqyh)
سِقاء
(sqa-2)
سِقاية
(sqayh)
سَقّاء
(sqa-3)
سَقْي
(sqy-2)
Example / Citation:
" {وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ} "
🇬🇧 Translation:
" {wa'awhayna ila musa idhi istasqahu qawmuhu ani idrib bi'asaka al-hajara} (And We inspired Moses when his people asked him for water, "Strike the stone with your staff.") "