Arabic - English Dictionary سقَى/ سقَى لـ يَسقِي، اسْقِ، سَقْيًا، فهو ساقٍ، والمفعول مَسْقِيّ
Root: س ق ي
(للمتعدِّي) وسَقِيّ (للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive) and saqiyy (Transitive) (To give drink/Irrigate).
Sub-Meanings / Derivatives:
سقَى بطنُه
(طب) اجتمع في تجويفه البريتونيّ سائل مَصْليّ لا يكاد يبرأ منه
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Serous fluid accumulated in his peritoneal cavity from which he can hardly recover (Ascites).
سال ولم ينقطع.
🇬🇧 Translation:
Flowed and did not stop (To flow continuously).
سقَى الشَّخصُ
تزوّد بالماء
🇬🇧 Translation:
Provided himself with water (To draw water).
سقاه/ سقَى له
جعله يشرب، أو ناوله ما يُشْرب، زوّده بالماء
🇬🇧 Translation:
Made him drink, or handed him what is drunk, provided him with water (To give a drink/Water).
دعاء بجعل أيّامه جميلة.
🇬🇧 Translation:
A prayer making his days beautiful (A good wish).
أرواه
🇬🇧 Translation:
Irrigated it (To irrigate/Water).
أنزله عليها.
🇬🇧 Translation:
Sent it down upon it (To send down).
سُقِيَ يُسقَى، سَقْيًا، والمفعول مَسْقِيّ
(sqy)
أسقى/ أسقى لـ يُسقي، أَسْقِ، إسقاءً، فهو مُسْقٍ، والمفعول مُسْقًى
(asqa)
استسقى/ استسقى لـ/ استسقى من يستَسْقي، استَسْقِ، استسقاءً، فهو مُسْتَسْقٍ، والمفعول مُسْتَسْقًى
(astsqa)
استقى/ استقى من يَستقِي، استَقِ، استقاءً، فهو مُسْتَقٍ، والمفعول مُستقًى
(astqa)
تساقى يتساقَى، تساقَ، تساقيًا، فهو مُتساقٍ
(tsaqa)
ساقى يساقِي، ساقِ، مُساقاةً، فهو مُساقٍ، والمفعول مُساقًى
(saqa)
إسْقاء
(isqa)
استسقاء
(astsqa-2)
استِقاء
(astqa-2)
ساقٍ
(saq)
ساقية
(saqyh)
سِقاء
(sqa-2)
سِقاية
(sqayh)
سَقّاء
(sqa-3)
سَقْي
(sqy-2)
Example / Citation:
" {وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ} "
🇬🇧 Translation:
" {wajada 'alayhi ummatan min an-nasi yasquna} (He found there a crowd of people watering (their flocks)) "