Arabic - English Dictionary بَكْرَة/ بَكَرَة
Root: ب ك ر
ج بَكَرات وبَكْرات وبَكَر :
🇬🇧 Translation:
Plural (bakarat), (bakrat), and (bakar):
أداة مستديرة، في جوفها محور تدور حوله
🇬🇧 Translation:
A circular tool with an axis inside it around which it rotates
مجموعة من الحبال والبكرات لرفع الأثقال.
🇬🇧 Translation:
A set of ropes and pulleys for lifting heavy loads.
أسطوانة مصنوعة من خشب ونحوه يُلفُّ عليها الخيطُ ونحوه.
🇬🇧 Translation:
A cylinder made of wood or the like around which thread and similar items are wound.
Sub-Meanings / Derivatives:
بكرة مدوَّرة
بكرة داخلة أو منتظمة في قبضة ذراع تدوير ومتحرِّكة حولها بحيث يتمّ الحكّ في البكرة لا في اليد.
🇬🇧 Translation:
A pulley incorporated or regularized in a crank handle grip and moving around it such that friction occurs in the pulley, not in the hand.
بكَرَ/ بكَرَ إلى/ بكَرَ على/ بكَرَ في يَبكُر، بُكورًا، فهو باكِر، والمفعول مبكور إليه
(bkr)
بكِرَ إلى يَبكَر، بكَرًا، فهو باكِر، والمفعول مبكور إليه
(bkr-2)
أبكرَ/ أبكرَ إلى يُبكر، إبْكارًا، فهو مُبكِر، والمفعول مُبكَر إليه
(abkr)
ابتكرَ يبتكر، ابْتِكارًا، فهو مُبتكِر، والمفعول مبتكَر
(abtkr)
باكرَ يباكر، مباكرةً، فهو مُباكِر، والمفعول مُباكَر
(bakr)
بكَّرَ/ بكَّرَ إلى/ بكَّرَ بـ/ بكَّرَ في يبكِّر، تَبْكيرًا، فهو مُبكِّر، والمفعول مُبكَّر إليه
(bkr-3)
إبْكار
(ibkar)
ابْتِكار
(abtkar)
ابتِكاريَّة
(abtkaryh)
باكِر
(bakr-2)
باكورَة
(bakwrh)
بَكارَة
(bkarh)
بَكْر
(bkr-4)
بَكَر
(bkr-5)
بِكْر
(bkr-6)