Arabic - English Dictionary عُذْر
Root: ع ذ ر
ج أعذار (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: أعذار (for non-verbal nouns) :
مصدر عذَرَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of عذَرَ
أَوَّلُ زوج للمرأة.
🇬🇧 Translation:
A woman's first husband.
حُجَّة يُتأسَّف بها لرفع اللَّوم وعدم المؤاخذة، مَعْذِرة، عكسه لوم
🇬🇧 Translation:
An argument offered to express regret to remove blame and avoid punishment, an excuse, its opposite is blame
عذَرَ يَعذُر ويَعذِر، عُذْرًا، فهو عاذِر، والمفعول مَعْذور
(dhr-14)
أعذرَ يُعذر، إعذارًا، فهو مُعْذِر، والمفعول مُعْذَر
(adhr-2)
استعذرَ إلى يستعذر، استعذارًا، فهو مُستعذِر، والمفعول مُستعذَر إليه
(astdhr-2)
اعتذرَ إلى/ اعتذرَ عن/ اعتذرَ لـ/ اعتذرَ من يعتذر، اعتذارًا، فهو مُعتذِر، والمفعول مُعتذَرٌ إليه
(atdhr)
تعذَّرَ/ تعذَّرَ على يتعذَّر، تعذُّرًا، فهو متعذِّر، والمفعول متعذَّر عليه
(tdhr-2)
عذَّرَ يعذِّر، تعذيرًا، فهو مُعذِّر
(dhr-15)
اعتذاريَّة
(atdharyh)
عاذِر
(adhr-3)
عِذار
(dhar-4)
عَذْراءُ
(dhra-6)
عُذْرة
(dhrh-4)
عُذْريّ
(dhry-6)
عُذْريَّة
(dhryh-7)
مَعْذِرة
(mdhrh-2)
Example / Citation:
- " عُذْرٌ أقبح من ذنب
- شخصٌ لا يقبلُ الأعذار
- {قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا} "
🇬🇧 Translation:
- " عُذْرٌ أقبح من ذنب
- شخصٌ لا يقبلُ الأعذار
- {قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا} " (An excuse worse than a sin
- A person who does not accept excuses
- {You have reached an excuse from me})