Arabic - English Dictionary دُوَلِيّ
Root: د و ل
اسم منسوب إلى دُوَل :
🇬🇧 Translation:
Relational adjective to duwal :
عالمِيٌّ.
🇬🇧 Translation:
Global (International).
Sub-Meanings / Derivatives:
القانون الدُّوَلِيّ العامّ
(قن) مجموعة القواعد التي تنظم العلاقات بين الدول وتحدِّد حقوق كلٍّ منها وواجباتها.
🇬🇧 Translation:
(Law) The set of rules that regulate relations between countries and determine the rights and duties of each of them (Public International Law).
القانون الدُّوَلِيّ الخاصّ
(قن) القانون المختصّ بأفراد الدُّول ولا شأن له بذات الدُّول، فيحدِّد الجنسيّة وكيفيّة اكتسابها وفقدها والقانون الواجب التطبيق في المنازعات التي يدخل فيها عنصر أجنبيّ.
🇬🇧 Translation:
(Law) The law specific to the individuals of states and having no relation to the states themselves. It determines nationality, how to acquire and lose it, and the law applicable in disputes involving a foreign element (Private International Law).
دالَ/ دالَ لـ يَدُول، دُلْ، دَوْلاً ودَوْلَةً، فهو دائل، والمفعول مَدُول له
(dal-2)
أدالَ يُديل، أَدِلْ، إدالةً، فهو مُديل، والمفعول مُدال
(adal)
تداولَ/ تداولَ في يتداول، تَداوُلاً، فهو متداوِل، والمفعول متداوَل
(tdawl)
داولَ يُداول، مَداوَلةً، فهو مُداوِل، والمفعول مُداوَل
(dawl)
دوَّلَ يُدوِّل، تَدويلاً، فهو مُدوِّل، والمفعول مُدوَّل
(dwl)
دَولَن يُدَوْلن، دَولنةً، فهو مُدولِن، والمفعول مُدولَن
(dwln)
إدالة
(idalh)
تداول
(tdawl-2)
دائل
(dal-3)
دال
(dal-4)
دَوَالَيْكَ
(dwalyk)
دَوْل
(dwl-2)
دَوْلَة
(dwlh)
دُولَة
(dwlh-2)
دَوْليّ
(dwly)
Example / Citation:
" عُقد مؤتمر دُوَلِيٌّ لبحث القضية الفلسطينية "
🇬🇧 Translation:
" An international conference was held to discuss the Palestinian issue. "