Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

عفَا يَعفو، اعْفُ، عَفاءً وعُفُوًّا، فهو عافِ، والمفعول معفوّ

Root: ع ف و
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)

Sub-Meanings / Derivatives:

عفَا الأثرُ
زال، انمحى، قَدُم؛ بلي
🇬🇧 Translation:
Disappeared, erased, became old; worn out.
تجاوزته الأحداثُ وصار متخلِّفًا.
🇬🇧 Translation:
Surpassed by events and became obsolete.
عفَا الشَّعْرُ والنَّبْتُ
كثُرَ
🇬🇧 Translation:
Grew thick and abundant.
عفَتِ الرِّيحُ الأثرَ
محته، أزالته.
🇬🇧 Translation:
Erased it, removed the trace.

Example / Citation:

  • " عفت معالمُ الطّريق
  • عفا فكرُه/ أثَرُ الاحتلال "
🇬🇧 Translation:
  • " عفت معالمُ الطّريق
  • عفا فكرُه/ أثَرُ الاحتلال "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab