Arabic - English Dictionary فَعّال
Root: ف ع لArabic English Dictionary: meaning and translation for فَعّال (fal-4)
صيغة مبالغة من فعَلَ : كثير الفعل، نافِذ، مؤثِّر، مُفيد
Translation:
Intensive form of فَعَلَ: highly active, effective, influential, beneficial
(سف) ما يحدث أثرًا، العلَّة الفاعلة والسَّبب المحدث للأشياء.
Translation:
(Philosophy) That which produces an effect, the efficient cause and the generating cause of things.
(كم) صفة للمادّة شديدة التفاعل
Translation:
(Chemistry) An attribute of a highly reactive substance
Sub-Meanings / Derivatives:
الفعَّال
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الفاعل فعلاً بعد فعل، كلَّما أراد فَعَل، وليس كالمخلوق الذي إن قدِر على فعلٍ عجز عن غيره
Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The One who continuously performs action after action, whenever He wills He does, unlike a creature who if capable of one action is incapable of another
غير فعَّال
(كم) صفة لمادة لا تتفاعل في يسر مع معظم الموادّ الأخرى في درجات الحرارة المعتادة، ولكنها قد تتفاعل في درجات الحرارة المرتفعة أو مع وجود حافز.
Translation:
(Chemistry) An attribute of a substance that does not readily react with most other substances at normal temperatures, but may react at high temperatures or in the presence of a catalyst.
Related Words (Same Root):
fl
فعَلَ يَفعَل، فَعْلاً وفَعَالاً وفَعاليَةً، فهو فاعِل، والمفعول
aftl
افتعلَ يفتعل، افتعالاً، فهو مُفتعِل، والمفعول مُفتعَل
anfl
انفعلَ/ انفعلَ بـ/ انفعلَ على ينفعل، انفعالاً، فهو مُنفعِل، والمفعول مُنفعَلٌ به
tfal-4
تفاعلَ يتفاعل، تفاعُلاً، فهو متفاعِل
fl-2
فعَّلَ يفعِّل، تفعيلاً، فهو مُفعِّل، والمفعول مُفعَّل
afl-5
أفعل
afwlh
أُفْعولة
anfal
انفعال
anfaly
انفعاليّ
anfalyh
انفعاليَّة
tfal-5
تفاعُل
tfaly
تفاعُليّ
tfylh
تفعيلة
fal-1
فاعل1
fal-2
فاعل2
Example / Citation:
- " سُلطة/ وسيلة فعّالة
- إسهام فعّال "
Translation:
- Effective authority/means
- Effective contribution