Arabic - English Dictionary غَرابة
Root: غ ر ب
مصدر غرُبَ1/ غرُبَ عن وغرُبَ2
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of gharuba 1 / gharuba an and gharuba 2.
- ما يحيد عن المفهوم العام أو عمّا هو معتبر معقول
- غرابة ذوق : ما يجعل الشّيء غريبًا مختلفًا عن غيره وخارجًا عن المألوف
- غرابة سلوك : طريقة تصرُّف خارجة عن العادات المألوفة أو بعيدة عن الطريقة التي يتبعها عامّة الناس
- في كلامه غرابة : غموض
- يا للغرابة.
🇬🇧 Translation:
- That which deviates from the general concept or what is considered reasonable
- Oddity of taste: what makes a thing strange, different from others, and unusual
- Behavioral oddity: a manner of acting outside customary habits or far from the way common people follow
- There is strangeness in his speech: ambiguity
- How strange!
غرَبَ1/ غرَبَ عن يَغرُب، غُرُوبًا، فهو غارِب، والمفعول مغروب عنه
(ghrb-1)
غرَبَ2 يَغرُب، غُرْبةً وغَرْبًا، فهو غرِيب
(ghrb-2)
غرُبَ1/ غرُبَ عن يغرُب، غَرَابةً وغُربةً، فهو غريب، والمفعول مغروب عنه
(ghrb-1-2)
غرُبَ2 يَغرُب، غَرَابةً، فهو غرِيب
(ghrb-2-2)
أغربَ يُغرب، إغرابًا، فهو مُغرِب
(aghrb)
استغربَ يستغرب، استغرابًا، فهو مُستغرِب، والمفعول مُستغرَب
(astghrb)
اغتربَ يغترب، اغترابًا، فهو مغترِب
(aghtrb)
تغرَّبَ يتغرَّب، تغرُّبًا، فهو مُتغرِّب
(tghrb)
غرَّبَ يغرِّب، تغريبًا، فهو مُغرِّب، والمفعول مُغرَّب
(ghrb)
إِغْراب
(ighrab)
استغراب
(astghrab)
استغرابيَّة
(astghrabyh)
اغتراب
(aghtrab)
اغترابيّ
(aghtraby)
اغترابيَّة
(aghtrabyh)