Arabic - English Dictionary حافَّة
Root: ح ف ف
ج حافّات وحوافُّ : طَرَف الشّيء
🇬🇧 Translation:
Pl. حافّات and حوافُّ : Edge, brim, or margin of something.
- حتّى الامتلاء
- على الحافّة : في وضع مُزَعْزِع أو غير ثابت
- على حافَّة الخراب : يكاد الخرابُ ينزل به
- على حافَّة القبر/ على حافَّة الهاوية : في وضع خطير، أو قريب من الهلاك.
🇬🇧 Translation:
- To the brim
- (على الحافَّة): In a shaky or unstable position
- (على حافَّة الخراب): On the verge of ruin
- (على حافَّة القبر / على حافَّة الهاوية): In a dangerous position, or close to destruction.
حفَّ1/ حفَّ بـ/ حفَّ من حَفَفْتُ، يَحُفّ، احفُفْ/ حُفَّ، حَفًّا وحِفافًا، فهو حافّ، والمفعول مَحْفوف
(hf-1)
حفَّ2 حَفَفْتُ، يَحِفّ، احْفِفْ/ حِفَّ، حَفيفًا، فهو حافّ
(hf-2)
احتفَّ يحتفّ، احْتَفِفْ/ احْتَفَّ، احتفافًا، فهو مُحتَفّ، والمفعول مُحتَفّ
(ahtf-2)
حفَّفَ/ حفَّفَ بـ يحفِّف، تحفيفًا، فهو مُحفِّف، والمفعول مُحفَّف
(hff)
حافّ
(haf)
حافَّان
(hafan)
حِفاف
(hfaf)
حُفافة
(hfafh)
حفَف
(hff-2)
حَفّ
(hf)
حفَّاف
(hfaf-2)
حَفَّة
(hfh)
حفيف
(hfyf)
مِحَفَّة
(mhfh)
Example / Citation:
- " حافّة القبعة : مظلّتها فوق العيْنَيْن
- حافتا الوادي : طرفاه، جانباه "
🇬🇧 Translation:
- "Brim of the hat: its shade above the eyes
- The two edges/banks of the valley: its two sides"