Arabic - English Dictionary حافِرة
Root: ح ف ر
ج حوافِرُ :
🇬🇧 Translation:
pl. حوافِرُ :
صيغة المؤنَّث لفاعل حفَرَ/ حفَرَ عن.
🇬🇧 Translation:
The feminine form of the active participle of حفَرَ / حفَرَ عن.
أرض محفورة.
🇬🇧 Translation:
Excavated land.
أرض مدفون فيها
🇬🇧 Translation:
Land in which someone is buried
Sub-Meanings / Derivatives:
الحافرة
الخِلْقَة الأولى، كلّ شيء في أوَّل أمره ومبتدئه
🇬🇧 Translation:
The original state, everything at its very beginning and origin
- في طريقه التي جاء منها
- رجَع على حافرته : شاخ وهرِم، وصف الرَّاجع إلى عاداته السَّيِّئة.
🇬🇧 Translation:
- On the path from which he came
- رجَع على حافرته (Returned to his former state): Grew old and senile, describing someone returning to his bad habits.
حفَرَ/ حفَرَ عن يَحفِر، حَفْرًا، فهو حافر، والمفعول مَحْفور
(hfr)
احتفرَ يحتفر، احتفارًا، فهو مُحتفِر، والمفعول مُحتفَر
(ahtfr)
انحفرَ ينحفر، انحفارًا، فهو مُنحفِر
(anhfr)
تحفَّرَ يتحفّر، تَحَفُّرًا، فهو مُتحفِّر
(thfr)
أحافِيرُ
(ahafyr)
أُحفُوريّ
(ahfwry)
استحفاريّة
(asthfaryh)
حافِر
(hafr)
حافريّ
(hafry)
حِفَارة
(hfarh)
حَفْر
(hfr-2)
حَفَر
(hfr-3)
حُفْرَة
(hfrh)
حَفْرِيَّات
(hfryat)
حفَّار
(hfar)
Example / Citation:
" {أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ} "
🇬🇧 Translation:
" {أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ} "