Arabic - English Dictionary حقيق
Root: ح ق ق
ج أَحِقّاءُ :
🇬🇧 Translation:
plural: ahiqqau :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حقَّ2/ حقَّ على/ حقَّ لـ : جدير، حريّ، خليق.
🇬🇧 Translation:
assimilation adjective indicating permanence from haqqa 2 / haqqa 'ala / haqqa li: worthy, fitting, deserving.
حريص
🇬🇧 Translation:
very keen, eager
حقَّ1 حَقَقْتُ، يَحُقّ، احْقُقْ/ حُقَّ، حَقًّا، فهو حاقّ، والمفعول مَحْقوق
(hq-1)
حقَّ2/ حقَّ على/ حقَّ لـ حَقَقْتُ، يحِقّ، احْقِقْ/ حِقَّ، حَقًّا وحَقّةً وحُقُوقًا، فهو حقيق، والمفعول محقوق عليه
(hq-2)
حُقَّ لـ يُحقّ، حَقًّا، والمفعول محقوق له
(hq)
أحقَّ يُحقّ، أَحْقِقْ/ أَحِقَّ، إحقاقًا، فهو مُحِقّ، والمفعول مُحَقّ
(ahq)
استحقَّ يستحقّ، اسْتَحْقِقْ/ اسْتَحِقَّ، استحقاقًا، فهو مُستحِقّ، والمفعول مُستحَقّ
(asthq)
تحاقَّ يتحاقّ، تَحاقَقْ/ حاقَّ، تَحَاقًّا، فهو مُتحاقّ
(thaq)
تحقَّقَ/ تحقَّقَ من يتحقَّق، تحقُّقًا، فهو مُتحقِّق، والمفعول مُتحقَّق
(thqq)
حاقَّ يُحاقّ، مُحاقّةً، فهو مُحاقّ، والمفعول مُحَاقّ
(haq)
حقَّقَ/ حقَّقَ في يحقِّق، تحقيقًا، فهو مُحقِّق، والمفعول مُحقَّق
(hqq)
أحقُّ
(ahq-2)
أَحَقِّيَّة
(ahqyh)
استحقاق
(asthqaq)
استحقاقيَّة
(asthqaqyh)
تحقيق
(thqyq)
حاقَّة
(haqh)
Example / Citation:
" {حَقِيقٌ عَلَى أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللهِ إلَاّ الْحَقَّ} "
🇬🇧 Translation:
" {Obligatory upon me is that I not say about Allah except the truth} "