Arabic - English Dictionary حَرارة
Root: ح ر ر
مصدر حرَّ2 وحرَّ4
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of harra (2) and harra (4).
- بعاطفة ملتهبة وحماسة
- حرارة الشَّباب : فورته واندفاعه
- حرارة العاطفة : التهابها واشتدادها
- عازل الحرارة : مانع لنفوذها.
🇬🇧 Translation:
- With fervent emotion and enthusiasm
- Heat of youth: its effervescence and impulsiveness
- Warmth of emotion: its intensity and fervor
- Heat insulator: prevents its penetration.
سخونة، ضدّ برودة
🇬🇧 Translation:
Hotness, opposite of coldness.
(فز) صورة من صور الطاقة تُصهِر المادّة أو تُسخِّنها أو تبخِّرها.
🇬🇧 Translation:
(Physics) A form of energy that melts, heats, or vaporizes matter.
Sub-Meanings / Derivatives:
الحرارة النَّوعيَّة
(فز) كميّة الحرارة المقدَّرة بالسُّعرات التي إذا امتصَّها جرام واحد من مادّة ما رفعت درجة حرارته درجة واحدة مئويّة.
🇬🇧 Translation:
(Physics) Specific heat: the quantity of heat measured in calories which, if absorbed by one gram of a substance, raises its temperature by one degree Celsius.
الحرارة الكامنة
(فز) الحرارة التي تمتصّها المادّة عندما تتغيَّر حالتُها من صورة إلى أخرى.
🇬🇧 Translation:
(Physics) Latent heat: the heat absorbed by a substance when its state changes from one form to another.
درجة الحرارة
شدّة الطاقة الحرارية في جسم ما أو في حيِّز من الفضاء، وتعتمد درجة الحرارة على متوسِّط طاقة حركة الجزيئات في حيِّز مُعيَّن، ويمكن التعبير عنها باستخدام أحد تدرُّجات عدَّة مثل : تدريج فارنهايت وتدريج سلسيوس (التدريج المئويّ) .
🇬🇧 Translation:
Temperature: the intensity of thermal energy in a body or space, depending on the average kinetic energy of molecules in a given space, and can be expressed using several scales such as the Fahrenheit scale and the Celsius scale.
حَرَّ1 حَرَرْتُ، يَحُرّ، احْرُر/ حُرّ، حَرًّا، فهو حارّ، والمفعول مَحْرور
(hr-1)
حرَّ2 حَرَرْتُ، يَحِرّ، احْرِر/ حِرّ، حَرًّا وحَرَارةً، فهو حارّ
(hr-2)
حرَّ3 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرًّا وحُرورًا، فهو حارّ، والمفعول محرور
(hr-3)
حرَّ4 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حِرَّةً وحَرَارةً، فهو حرَّانُ/ حرَّانٌ
(hr-4)
حرَّ5 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حُرِّيَّةً، فهو حُرّ
(hr-5)
حَرَّ6 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرارًا، فهو حُرّ
(hr-6)
أحرَّ يُحِرّ، أحْرِرْ/ أحِرَّ، إِحْرَارًا، فهو مُحِرّ، والمفعول مُحَرّ
(ahr)
احترَّ يحترّ، احْتَرِرْ/ احْتَرَّ، احترارًا، فهو مُحترّ
(ahtr)
استحرَّ يستحرّ، اسْتَحْرِرْ/ اسْتَحِرَّ، استحرارًا، فهو مُسْتحِرّ
(asthr)
تحرَّرَ/ تحرَّرَ من يتحرَّر، تحرُّرًا، فهو مُتحرِّر، والمفعول مُتحرَّر منه
(thrr)
حرَّرَ يُحرِّر، تَحْريرًا، فهو مُحرِّر، والمفعول مُحرَّر
(hrr)
أحرُّ
(ahr-2)
تَحَرُّريَّة
(thrryh)
تحرير
(thryr)
تَحْريريّ
(thryry)
Example / Citation:
- " ترتفع درجات الحرارة خلال الصَّيف
- شعر بحرارة في رأسه "
🇬🇧 Translation:
- " Temperatures rise during summer
- He felt heat in his head. "