Arabic - English Dictionary حَصْريّ
Root: ح ص ر
اسم منسوب إلى حَصْر.
🇬🇧 Translation:
Relational adjective referring to ḥaṣr (restriction/exclusive).
Sub-Meanings / Derivatives:
حَقٌّ حَصْرِيٌّ
محصور بواحد لا غير، أو مجموعة واحدة
🇬🇧 Translation:
Restricted to one and no other, or to a single group.
حصَرَ يَحصُر ويَحصِر، حَصْرًا، فهو حاصِر، والمفعول مَحْصور
(hsr-6)
حصِرَ/ حصِرَ عن/ حصِرَ في يَحصَر، حَصَرًا، فهو حصور، والمفعول محصورٌ عنه
(hsr-7)
حُصِرَ يُحصَر، حَصْرًا، والمفعول مَحْصور
(hsr-8)
أحصرَ/ أحصرَ بـ يُحصِر، إحصارًا، فهو مُحصِر، والمفعول مُحصَر
(ahsr)
انحصرَ/ انحصرَ في ينحصر، انحصارًا، فهو مُنحصِر، والمفعول مُنحصَر فيه
(anhsr-2)
حاصرَ يحاصر، مُحاصرةً وحِصارًا، فهو مُحاصِر، والمفعول مُحاصَر
(hasr-2)
حاصِرة
(hasrh)
حِصار
(hsar-2)
حَصْر
(hsr-9)
حَصَر
(hsr-10)
حُصْر/ حُصُر
(hsr-11)
حُصَريّ
(hsry-2)
حَصُور
(hswr-2)
حَصير
(hsyr-2)
حَصيرَة
(hsyrh)
Example / Citation:
" بعض المعلومات العسكرية حصريّ : سريّ للغاية "
🇬🇧 Translation:
"Some military information is exclusive: top secret."