Arabic - English Dictionary حَصُور
Root: ح ص ر
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حصِرَ/ حصِرَ عن/ حصِرَ في.
🇬🇧 Translation:
An assimilate adjective indicating permanence from ḫaṣira / ḫaṣira ‘an / ḫaṣira fī.
ممتنع عن الانغماس في الشَّهوات، الذي لا يشتهي النِّساء
🇬🇧 Translation:
One who refrains from indulging in desires, who has no desire for women.
ضيِّق الصدر.
🇬🇧 Translation:
Constricted in breast / distressed.
حصَرَ يَحصُر ويَحصِر، حَصْرًا، فهو حاصِر، والمفعول مَحْصور
(hsr-6)
حصِرَ/ حصِرَ عن/ حصِرَ في يَحصَر، حَصَرًا، فهو حصور، والمفعول محصورٌ عنه
(hsr-7)
حُصِرَ يُحصَر، حَصْرًا، والمفعول مَحْصور
(hsr-8)
أحصرَ/ أحصرَ بـ يُحصِر، إحصارًا، فهو مُحصِر، والمفعول مُحصَر
(ahsr)
انحصرَ/ انحصرَ في ينحصر، انحصارًا، فهو مُنحصِر، والمفعول مُنحصَر فيه
(anhsr-2)
حاصرَ يحاصر، مُحاصرةً وحِصارًا، فهو مُحاصِر، والمفعول مُحاصَر
(hasr-2)
حاصِرة
(hasrh)
حِصار
(hsar-2)
حَصْر
(hsr-9)
حَصَر
(hsr-10)
حُصْر/ حُصُر
(hsr-11)
حَصْريّ
(hsry)
حُصَريّ
(hsry-2)
حَصير
(hsyr-2)
حَصيرَة
(hsyrh)
Example / Citation:
" {أَنَّ اللهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا} "
🇬🇧 Translation:
" {Indeed, Allah gives you good tidings of John, confirming a word from Allah and [who is] honorable, abstaining [from women]} "