Arabic - English Dictionary جِدال
Root: ج د ل
مصدر جادلَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of (جادلَ).
لا مجال للمناقشة والخلاف فيه، أمر حاسم وقاطع.
🇬🇧 Translation:
beyond discussion or disagreement; a decisive and definitive matter.
Sub-Meanings / Derivatives:
فنّ الجِدال
(سف) ضربٌ خادعٌ من المناقشة أساسه استعمال الحجج السُّفسطائيّة، ويقال عن أصحابه إنَّهم يفنّدون كُلَّ شيء دون إثبات أيّ شيء
🇬🇧 Translation:
(Philosophy) A deceptive type of discussion based on the use of sophistic arguments; its proponents are said to refute everything without proving anything.
جدَلَ يجدُل ويَجدِل، جَدْلاً، فهو جادِل وجدِل، والمفعول مَجْدول وجديل
(jdl)
تجادلَ يتجادل، تجادُلاً، فهو مُتجادِل
(tjadl)
جادلَ يجادل، مُجادَلةً وجِدالاً، فهو مُجادِل، والمفعول مُجادَل
(jadl)
جدَّلَ يُجدِّل، تجديلاً، فهو مُجدِّل، والمفعول مُجدَّل
(jdl-2)
جَدْل
(jdl-3)
جَدَل
(jdl-4)
جَدِل
(jdl-5)
جَدَليّ
(jdly)
جَدَليَّة
(jdlyh)
جَديل
(jdyl)
جَديلة
(jdylh)
مجادلة
(mjadlh)
Example / Citation:
" جعل المسألة مثار جدال "
🇬🇧 Translation:
" جعل المسألة مثار جدال (He made the issue a subject of controversy)."