Kamus Arab - Indonesia جِدال
Akar: ج د ل
مصدر جادلَ
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari Jadala (perdebatan/bantahan).
لا مجال للمناقشة والخلاف فيه، أمر حاسم وقاطع.
🇮🇩 Terjemahan:
Tidak ada ruang untuk diperdebatkan atau diperselisihkan, perkara yang pasti dan mutlak.
Sub-Makna / Derivasi:
فنّ الجِدال
(سف) ضربٌ خادعٌ من المناقشة أساسه استعمال الحجج السُّفسطائيّة، ويقال عن أصحابه إنَّهم يفنّدون كُلَّ شيء دون إثبات أيّ شيء
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat) Dialektika eristik; jenis diskusi yang menipu yang didasarkan pada penggunaan argumen sofistik (safsathah), di mana pelakunya dikatakan menyangkal segala sesuatu tanpa membuktikan apa pun.
جدَلَ يجدُل ويَجدِل، جَدْلاً، فهو جادِل وجدِل، والمفعول مَجْدول وجديل
(jdl)
تجادلَ يتجادل، تجادُلاً، فهو مُتجادِل
(tjadl)
جادلَ يجادل، مُجادَلةً وجِدالاً، فهو مُجادِل، والمفعول مُجادَل
(jadl)
جدَّلَ يُجدِّل، تجديلاً، فهو مُجدِّل، والمفعول مُجدَّل
(jdl-2)
جَدْل
(jdl-3)
جَدَل
(jdl-4)
جَدِل
(jdl-5)
جَدَليّ
(jdly)
جَدَليَّة
(jdlyh)
جَديل
(jdyl)
جَديلة
(jdylh)
مجادلة
(mjadlh)
Contoh / Kutipan:
" جعل المسألة مثار جدال "
🇮🇩 Terjemahan:
" جعل المسألة مثار جدال "