Arabic - English Dictionary جَوْدَة
Root: ج و د
ج جَوْدات (لغير المصدر) وجَوَدات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
pl. Jawdāt (for non-verbal noun) and Jawadāt (for non-verbal noun):
مصدر جادَ1.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of (jāda1).
سلامة التّكوين وإتقان الصَّنعة
🇬🇧 Translation:
Soundness of structure and excellence of craftsmanship.
Sub-Meanings / Derivatives:
جَوْدَة الفَهْم
(سف) صحَّة الانتقال من الملزومات إلى اللّوازم.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy and Mysticism) The soundness of the mental transition from prerequisites to necessary implications.
جادَ1 يَجود، جُدْ، جَوْدةً وجُودةً، فهو جَيِّد
(jad-1)
جادَ2/ جادَ بـ/ جادَ على يَجود، جُدْ، جُودًا، فهو جَواد، والمفعول مجود
(jad-2)
جادَ3 يَجود، جُدْ، جَوْدًا وجُودًا، فهو جائد
(jad-3)
جادَ في يَجود، جُدْ، جُودةً وجَوْدًا، فهو جَوَاد، والمفعول مَجُود فيه
(jad)
أجادَ يُجيد، أجِدْ، إجادةً، فهو مُجيد، والمفعول مُجاد
(ajad)
استجادَ يستجيد، اسْتَجِدْ، استجادةً، فهو مُستجِيد، والمفعول مُستجَاد
(astjad)
جوَّدَ يجوِّد، تجويدًا، فهو مُجوِّد، والمفعول مُجوَّد
(jwd)
إجادة
(ijadh)
اسْتِجادة
(astjadh)
تجويد
(tjwyd)
جائد
(jad-4)
جَوَاد1
(jwad-1)
جَوَاد2
(jwad-2)
جَوْد
(jwd-2)
جُود
(jwd-3)
Example / Citation:
" جودة العالم في حسن خُلقه "
🇬🇧 Translation:
"The excellence of the scholar lies in his good character"