Arabic - English Dictionary كَذِب
Root: ك ذ ب
مصدر كذَبَ/ كذَبَ على.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of كذَبَ / كذَبَ على.
قول يخالف الحقيقةَ مع العِلم بها
🇬🇧 Translation:
Speech that contradicts the truth while being aware of it.
- - حبل الكذب قصير : لا يدوم وسرعان ما ينكشف
- هذا كَذِب صُراح.
🇬🇧 Translation:
- - حبل الكذب قصير (A lie has short legs / doesn't last long and is quickly exposed)
- هذا كَذِب صُراح (This is an outright lie).
كذَبَ/ كذَبَ على يَكذِب، كِذْبًا وكَذِبًا وكِذابًا وكِذْبةً وكِذّابًا، فهو كاذب، والمفعول مكذوب
(kdhb)
أكذبَ يُكذب، إكذابًا، فهو مُكْذِب، والمفعول مُكْذَب
(akdhb)
تكاذبَ يتكاذب، تَكاذُبًا، فهو مُتكاذِب
(tkadhb)
كاذبَ يكاذب، مُكاذبةً وكِذابًا، فهو مكاذِب، والمفعول مكاذَب
(kadhb)
كذَّبَ/ كذَّبَ بـ يكذِّب، تكذيبًا وكِذّابًا، فهو مُكذِّب، والمفعول مُكذَّب
(kdhb-2)
أُكْذوبة
(akdhwbh)
تكذيب
(tkdhyb)
كاذِب
(kadhb-2)
كِذاب
(kdhab)
كِذْب
(kdhb-4)
كِذْبة
(kdhbh)
كَذّاب
(kdhab-2)
كِذّاب
(kdhab-3)
كَذوب
(kdhwb)
Example / Citation:
- " عمود الكذب البهتان
- إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُور [حديث]
- {وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ} "
🇬🇧 Translation:
- "عمود الكذب البهتان
- إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُور [حديث]
- {وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ}" (The pillar of falsehood is slander
- Beware of lying, for lying leads to wickedness [Hadith]
- {And if he should be a liar, upon him is [the consequence of] his lie}).