Arabic - English Dictionary كَفَّ/ كَفَّ عن كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كافّ، والمفعول مَكْفوف
Root: ك ف ف
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
كفَّ الثّوبَ
جعل له حاشية، أو خاط حاشيتَه خياطة ثانية بعد الشَّلّ.
🇬🇧 Translation:
to hem a garment, or to sew its edge again after unravelling.
كفَّ اللهُ أذاه
ردَّه، صرَفه، منَعه
🇬🇧 Translation:
to repel, turn away, prevent.
كفَّ اللهُ بصرَه
أعماه
🇬🇧 Translation:
to cause someone to lose their sight, to blind.
كفَّه عن الكلام
منعه وصرفه.
🇬🇧 Translation:
to restrain and stop him from speaking.
كفَّ عن الكلام
امتنع عنه
🇬🇧 Translation:
to refrain from it, to desist.
كفَّ1 كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كفيف
(kf-1)
كُفَّ يُكَفّ، كَفًّا، والمفعول كَفيف ومكفوف
(kf-7)
استكفَّ يستكفّ، اسْتَكْفِفْ/ اسْتَكِفَّ، استكفافًا، فهو مُسْتكِفّ، والمفعول مُسْتكَفّ
(astkf)
انكفَّ عن ينكفّ، انْكَفِفْ/ انْكَفَّ، انكفافًا، فهو مُنكفّ، والمفعول مُنكفّ عنه
(ankf-2)
تكافَّ عن يتكافّ، تَكافَفْ/ تَكافَّ، تكافًّا، فهو مُتَكَافّ، والمفعول مُتكافّ عنه
(tkaf-2)
تكفَّفَ يتكفَّف، تكفُّفًا، فهو مُتكفِّف، والمفعول مُتكفَّف
(tkff)
كفَّفَ يكفِّف، تكفيفًا، فهو مُكفِّف، والمفعول مُكفَّف
(kff)
كافّة
(kafh-2)
كَفاف
(kfaf)
كَفّ
(kf-8)
كَفَّة/ كِفَّة
(kfh)
كَفِّيّات
(kfyat)
كَفيف
(kfyf)
مكفوف
(mkfwf)
Example / Citation:
- " {إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ}
- {عَسَى اللهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا} "
🇬🇧 Translation:
- " {When a people desired to extend their hands against you, He withheld their hands from you}
- {It may be that Allah will restrain the might of those who disbelieve} "