Arabic - English Dictionary كافّة
Root: ك ف ف
اسم فاعل من كَفَّ2/ كَفَّ عن : والتاء للمبالغة؛ مانع
🇬🇧 Translation:
Active participle of kaffa 2 / kaffa 'an: with the ta' for intensification; a preventer or restrainer.
مؤنَّث كافّ.
🇬🇧 Translation:
Feminine of kaaff.
عامة؛ جميعًا وهي نكرة منصوبة على الحال، وأجاز مجمع اللّغة المصري تعريفها
🇬🇧 Translation:
Generally; entirely, all together. It is an indefinite noun in the accusative case denoting state (hal), though the Egyptian Language Academy permitted making it definite.
كفَّ1 كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كفيف
(kf-1)
كَفَّ2/ كَفَّ عن كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كافّ، والمفعول مَكْفوف
(kf-2-2)
كُفَّ يُكَفّ، كَفًّا، والمفعول كَفيف ومكفوف
(kf-7)
استكفَّ يستكفّ، اسْتَكْفِفْ/ اسْتَكِفَّ، استكفافًا، فهو مُسْتكِفّ، والمفعول مُسْتكَفّ
(astkf)
انكفَّ عن ينكفّ، انْكَفِفْ/ انْكَفَّ، انكفافًا، فهو مُنكفّ، والمفعول مُنكفّ عنه
(ankf-2)
تكافَّ عن يتكافّ، تَكافَفْ/ تَكافَّ، تكافًّا، فهو مُتَكَافّ، والمفعول مُتكافّ عنه
(tkaf-2)
تكفَّفَ يتكفَّف، تكفُّفًا، فهو مُتكفِّف، والمفعول مُتكفَّف
(tkff)
كفَّفَ يكفِّف، تكفيفًا، فهو مُكفِّف، والمفعول مُكفَّف
(kff)
كَفاف
(kfaf)
كَفّ
(kf-8)
كَفَّة/ كِفَّة
(kfh)
كَفِّيّات
(kfyat)
كَفيف
(kfyf)
مكفوف
(mkfwf)
Example / Citation:
" {وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إلَاّ كَافَّةً لِلنَّاسِ} : إلاّ كافًّا لهم عمّا هم فيه من الكفر "
🇬🇧 Translation:
" {And We have not sent you except as a restrainer/comprehensive messenger to mankind} : except as one who deters them from what they are in of disbelief "