Arabic - English Dictionary خَفاء
Root: خ ف ي
مصدر خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of khafiya / khafiya 'ala / khafiya 'an
- اتَّضح الأمرُ الخفِيّ
- في الخَفَاء : سرًّا، أي من وراء الكواليس أو من وراء ستار
- لا خفاء في ما تريد : إننا ندرك ما تريد قوله.
🇬🇧 Translation:
- The hidden matter became clear
- In secret: secretly, i.e. behind the scenes or behind a curtain
- There is no secrecy in what you want: we realize what you want to say.
خفَى يَخفِي، اخْفِ، خَفْيًا، فهو خافٍ، والمفعول مَخْفِيّ
(khfa)
خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه
(khfy-2)
أخفى يُخفي، أَخْفِ، إخفاءً، فهو مُخفٍ، والمفعول مُخفًى
(akhfa)
اختفى/ اختفى عن/ اختفى من يختفي، اختفِ، اختفاءً، فهو مختفٍ، والمفعول مُخْتَفًى عنه
(akhtfa)
استخفى من يستخفي، اسْتخفِ، استخفاءً، فهو مستخفٍ، والمفعول مُستخفًى منه
(astkhfa)
تخفَّى في/ تخفَّى لـ يتخفّى، تَخَفَّ، تَخَفّيًا، فهو متخفٍّ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه
(tkhfa)
إخفاء
(ikhfa)
اختفاء
(akhtfa-2)
استخفاء
(astkhfa-2)
خافِية
(khafyh)
خَفْي
(khfy-3)
خُفْيَة
(khfyh)
خِفْيَة
(khfyh-2)
خَفِيّ
(khfy-4)