Arabic - English Dictionary خُمْس/ خُمُس
Root: خ م س
ج أخماس : جزء واحد من خَمْسَة أجزاء متساوية من الشيء
🇬🇧 Translation:
Plural akhmaas: one part of five equal parts of a thing (a fifth)
- مثل يضرَب للحائر القلق كما يضرب للماكر المحتال
- ضرَب أخماسًا لأسداس [مثل] : يضرب للمكر والخداع.
🇬🇧 Translation:
- A proverb used for the confused and anxious as well as the cunning trickster
- He struck fifths for sixths [proverb]: used for cunning and deception.
خمَسَ يَخمُس ويَخمِس، خَمْسًا، فهو خامِس، والمفعول مَخْموس
(khms)
أخمسَ يُخْمس، إخماسًا، فهو مُخمِس، والمفعول مُخْمَس
(akhms)
خمَّسَ يخمِّس، تخميسًا، فهو مخمِّس، والمفعول مخمَّس
(khms-2)
خامِس
(khams)
خُماسَ
(khmas)
خَماسينُ
(khmasyn)
خُماسِيّ
(khmasy)
خُماسِيَّة
(khmasyh)
خَمْس
(khms-3)
خَمْسَة
(khmsh)
خَمسمائة/ خَمس مائة
(khmsmah)
خَمْسُون
(khmswn)
خَمسينيّ
(khmsyny)
خَمسينيّات
(khmsynyat)
خَمْسيّ
(khmsy)
Example / Citation:
- " خُمْس الميزانيّة
- {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ} "
🇬🇧 Translation:
- "A fifth of the budget
- And know that anything you obtain of war booty
- then unto Allah belongs one fifth of it [Quran]"