Arabic - English Dictionary خطَبَ يَخطُب، خِطْبَةً وخَطْبًا، فهو خاطب وخطيب، والمفعول مخطوبة
Root: خ ط ب
(للمؤنّث)
🇬🇧 Translation:
(for the feminine)
Sub-Meanings / Derivatives:
خطَب الفتاةَ إلى أهلها/ خطَب الفتاةَ من أهلها
طلبها للزواج
🇬🇧 Translation:
Proposed to her for marriage
أرضاه، تودَّد إليه، طلب صداقته.
🇬🇧 Translation:
Pleased her, courted her, sought her friendship.
خطَب الفتاةَ على فلان
جعلها خطيبته.
🇬🇧 Translation:
Made her the fiancée of so-and-so.
خطَبَ1/ خطَبَ على/ خطَبَ في يَخطُب، خَطَابةً وخُطْبةً، فهو خَطِيب، والمفعول مَخْطُوب
(khtb-1)
خطُبَ يَخطُب، خَطابَةً، فهو خَطِيب
(khtb)
تخاطبَ يتخاطب، تخاطُبًا، فهو متخاطِب
(tkhatb)
خاطبَ يخاطب، خِطابًا ومخاطبةً، فهو مخاطِب، والمفعول مخاطَب
(khatb)
أَخْطَبوط/ أُخْطُبوط
(akhtbwt-2)
خاطِب
(khatb-2)
خاطبة
(khatbh)
خِطاب
(khtab)
خَطابَة
(khtabh)
خِطابة
(khtabh-2)
خَطابيّ
(khtaby)
خَطابيَّة
(khtabyh)
خَطْب
(khtb-3)
خِطْب
(khtb-4)
خُطْبَة
(khtbh)
Example / Citation:
- " لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيه [حديث]
- {وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ} "
🇬🇧 Translation:
- "None of you should propose to a woman to whom his brother has already proposed [Hadith]
- And there is no blame upon you for that to which you [indirectly] allude concerning a proposal to women [Quran]"