Arabic - English Dictionary خُوان/ خِوان
Root: خ و ن
ج أخاوينُ وأَخْوِنة وخُون : ما يُوضع عليه الطَّعام وأدواته، ولا يُسمَّى مائِدةً إلَاّ إذا كان عليه طعام (مؤنثة وتذكَّر)
🇬🇧 Translation:
Plural akhaawiin, akhwinah, and khuun: That upon which food and its utensils are placed, and it is not called a ma'idah unless there is food on it (dining table/tray) (feminine and masculine)
خانَ يَخون، خُنْ، خِيانةً وخَوْنًا، فهو خائن، والمفعول مَخُون
(khan-3)
اختانَ يختان، اخْتَنْ، اختيانًا، فهو مُختان، والمفعول مُختان
(akhtan)
استخونَ يستخون، استخوانًا، فهو مُستخوِن، والمفعول مُستخوَن
(astkhwn)
تخوَّنَ يتخوَّن، تخوُّنًا، فهو مُتخوِّن، والمفعول مُتخوَّن
(tkhwn)
خوَّنَ يُخوِّن، تخوينًا، فهو مُخوِّن، والمفعول مُخوَّن
(khwn)
خَئُون
(khwn-2)
خائن
(khan-4)
خائنة
(khanh-2)
خان
(khan-5)
خانة
(khanh-3)
خِوانة
(khwanh)
خَوْن
(khwn-3)
خَوّان
(khwan-2)
خِيانة
(khyanh)
Example / Citation:
- " نصَب خِوانًا كبيرًا طوال شهر رمضان
- أكبَّ على الخِوان وكان خِفًّا … فلمّا قام أثقلَه القيامُ "
🇬🇧 Translation:
- "He set up a large dining table throughout the month of Ramadan
- He fell upon the table and he was light (empty) ... and when he got up, standing was heavy for him"