Arabic - English Dictionary مُهاجِر
Root: هـ ج ر
هاجر الشَّبابُ: خرَجوا من بلدهم إلى بلد آخر
🇬🇧 Translation:
The youth emigrated: they left their country for another country.
هاجر القومَ: ترَكهم وذهب إلى آخرين
🇬🇧 Translation:
He left the people: he abandoned them and went to others.
هاجر عن وطنه/ هاجر من وطنه: تركه وخرج إلى غيره
🇬🇧 Translation:
He emigrated from his homeland: he left it and went to another.
هجَرَ/ هجَرَ في يهجُر، هَجْرًا وهِجْرانًا، فهو هاجِر، والمفعول مَهْجور وهجير
(hjr-6)
أهجرَ يُهجر، إهجارًا، فهو مُهجِر
(ahjr)
تهاجرَ يتهاجر، تهاجُرًا، فهو مُتهاجِر
(thajr)
تهجَّرَ يتهجَّر، تهجُّرًا، فهو مُتهجِّر
(thjr-3)
هاجرَ/ هاجرَ عن/ هاجرَ من يهاجر، مُهاجرةً وهِجْرةً، فهو مُهاجِر، والمفعول مُهاجَر
(hajr)
هجَّرَ/ هجَّرَ إلى يهجِّر، تهجيرًا، فهو مُهجِّر، والمفعول مُهجَّر
(hjr-7)
تَهْجير
(thjyr)
تهجيريَّة
(thjyryh)
مَهْجَر
(mhjr-4)
مهْجور
(mhjwr)
هاجِرة
(hajrh)
هَجْر
(hjr-8)
هِجْران
(hjran)
هَجْرَة
(hjrh-2)
هِجْرة
(hjrh-3)
Example / Citation:
{وَالَّذِينَ ءَامَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ}
🇬🇧 Translation:
- And those who believed afterwards and emigrated and strove with you
- they are of you.