Arabic - English Dictionary تهجيريَّة
Root: هـ ج ر
اسم مؤنَّث منسوب إلى تَهْجير
🇬🇧 Translation:
Feminine relative noun (nisbah) derived from 'tahjir' (displacement/forced migration).
Sub-Meanings / Derivatives:
سياسة تهجيريَّة
سياسة إكراه وتشريد وإرغام على مغادرة مسكن أو بلد من جرَّاء حربٍ أو نزاعٍ مُسلَّح أو فتنة سياسيَّة
🇬🇧 Translation:
Displacement policy: a policy of coercion, displacement, and forcing people to leave their homes or country as a result of war, armed conflict, or political strife.
هجَرَ/ هجَرَ في يهجُر، هَجْرًا وهِجْرانًا، فهو هاجِر، والمفعول مَهْجور وهجير
(hjr-6)
أهجرَ يُهجر، إهجارًا، فهو مُهجِر
(ahjr)
تهاجرَ يتهاجر، تهاجُرًا، فهو مُتهاجِر
(thajr)
تهجَّرَ يتهجَّر، تهجُّرًا، فهو مُتهجِّر
(thjr-3)
هاجرَ/ هاجرَ عن/ هاجرَ من يهاجر، مُهاجرةً وهِجْرةً، فهو مُهاجِر، والمفعول مُهاجَر
(hajr)
هجَّرَ/ هجَّرَ إلى يهجِّر، تهجيرًا، فهو مُهجِّر، والمفعول مُهجَّر
(hjr-7)
تَهْجير
(thjyr)
مُهاجِر
(mhajr)
مَهْجَر
(mhjr-4)
مهْجور
(mhjwr)
هاجِرة
(hajrh)
هَجْر
(hjr-8)
هِجْران
(hjran)
هَجْرَة
(hjrh-2)
هِجْرة
(hjrh-3)
Example / Citation:
مخطّطات تهجيريَّة وتطهير عرقي
🇬🇧 Translation:
Displacement plans and ethnic cleansing.