Arabic - English Dictionary مُحتوًى
Root: ح و ي
ج مُحتوَيات :
🇬🇧 Translation:
Pl. Muḥtawāt:
اسم مفعول من احتوى/ احتوى على.
🇬🇧 Translation:
Passive participle of iḥtawā / iḥtawā ʻalā.
مضمون
🇬🇧 Translation:
Content, substance
فهرس يتضمّن موضوعات الكتاب
🇬🇧 Translation:
Table of contents containing book topics
بطاقة مثبتة على رزمة كتب عليها المحتويات أو تعليمات التركيب أو التشغيل.
🇬🇧 Translation:
A label affixed to a package stating contents, installation, or operation instructions.
Sub-Meanings / Derivatives:
محتوًى شعوريّ
(نف) ما يوجد في الذِّهن أو يحسّ به الفرد في لحظة ما، ويمكن أن يفصح عنه بسلوك معيّن.
🇬🇧 Translation:
(Psych.) What exists in the mind or is felt by an individual at a given moment, which can be expressed through specific behavior.
حوَى/ حوَى على يَحوِي، احْوِ، حَوايةً، فهو حاوٍ، والمفعول محوِيّ
(hwa)
حوِيَ يَحوَى، احْوَ، حَوًى وحُوَّةً، فهو أَحْوَى
(hwy)
احتوى/ احتوى على يحتوِي، احْتَوِ، احتواءً، فهو مُحْتَوٍ، والمفعول مُحْتَوًى
(ahtwa)
تحوَّى يتحوَّى، تَحَوَّ، تَحَوّيًا، فهو مُتَحَوٍّ
(thwa-3)
أَحْوَى
(ahwa)
احتواء
(ahtwa-2)
احتوائيَّة
(ahtwayh)
حاوٍ
(haw)
حاوية
(hawyh)
حَوايا
(hwaya)
حَواية
(hwayh)
حوَّاءُ
(hwa-2)
حُوَّة
(hwh)
حَوًى
(hwa-3)
حَوِيّة
(hwyh)
Example / Citation:
- " محتوى الفكرة
- محتويات النفوس "
🇬🇧 Translation:
- "The content of the idea
- The content of souls"