مُجرَّد

Root: ج ر د

اسم مفعول من جرَّدَ

🇬🇧 Translation:

Passive participle of جرَّدَ.

🇬🇧 Translation:

- العين المجرّدة / بالعين المجرّدة: The naked eye / with the naked eye without using other tools like binoculars
مجرَّد من الغرض والغاية: Unbiased, impartial, having no personal interest
مجرَّدًا: Unconditionally
مَنطِقة مجرَّدة من السِّلاح: Demilitarized zone.

ما يُدرَك بالذِّهن دون الحواس

🇬🇧 Translation:

That which is perceived by the mind without the senses.

من دون الرجوع إلى الواقع الحسِّيّ.

🇬🇧 Translation:

Without reference to sensory reality.

محض، صفة الشَّيء بصرف النظر عن المسند إليه

🇬🇧 Translation:

Pure, the attribute of a thing regardless of its predicate.

حال أن، حالما.

🇬🇧 Translation:

As soon as, the moment that.

الاسم المجرَّد

(سف) صفة لما يُدرك بالذِّهن دون الحواسّ مثل إيمان، قوَّة، شباب.

🇬🇧 Translation:

(Philosophy & Mysticism) An attribute of that which is perceived by the mind without the senses, such as faith, strength, youth.

الفِعْل المجرَّد

(نح) ما كانت جميع حروفه أصليّة.

🇬🇧 Translation:

(Grammar & Morphology) A verb all of whose letters are original.

الاستعارة المجرَّدة

(بغ) الاستعارة التي ذُكر فيها ما يلائم المشبّه بعد استيفاء القرينة.

🇬🇧 Translation:

(Rhetoric) An metaphor (isti'arah) in which qualities befitting the subject (musyabbah) are mentioned after the qualifying indicator is fulfilled.

" سياق/ رمز مُجرَّد "

🇬🇧 Translation:

" سياق/ رمز مُجرَّد " (Abstract context/symbol)