مَثيل
Root: م ث لArabic English Dictionary: meaning and translation for مَثيل (mthyl-2)
ج أمثال : شبيه ونظير متساوٍ مع غيره في الأهمية أو الرُّتبة أو الدرجة
Translation:
Plural: amthal; similar, peer, equal to another in importance, rank, or degree.
فريد، منقطع النَّظير لا شبيه له.
Translation:
Unique, peerless, having no like or counterpart.
Related Words (Same Root):
mthl-2
مثَلَ يَمثُل، مُثولاً، فهو ماثل، والمفعول ممثول
mthl-1
مثُلَ1/ مثُلَ لـ يَمثُل، مُثولاً، فهو ماثل، والمفعول ممثول له
mthl-2-2
مثُلَ2 يمثُل، مَثالةً، فهو مثيل
amtthl
امتثلَ/ امتثلَ لـ/ امتثلَ من يمتثل، امتثالاً، فهو مُمتثِل، والمفعول مُمتثَل
tmathl
تماثلَ/ تماثلَ من يتماثل، تماثُلاً، فهو مُتماثِل، والمفعول مُتماثَل منه
tmthl
تمثَّلَ/ تمثَّلَ بـ/ تمثَّلَ لـ/ تمثَّلَ من يتمثّل، تمثُّلاً، فهو مُتمثِّل، والمفعول مُتمثَّل
mathl
ماثلَ يماثل، مثالاً ومُماثلةً، فهو مُماثِل، والمفعول مُماثَل
mthl-3
مثَّلَ/ مثَّلَ بـ يمثِّل، تمثيلاً، فهو مُمثِّل، والمفعول مُمثَّل
amthl
أمثلُ
amthwlh
أُمْثولة
amtthal
امتثال
amtthalyh
امتثاليَّة
tmathl-2
تماثُل
tmthal
تِمثال
tmthyl
تمثيل
Example / Citation:
- " هذه اللوحة لا مثيل لها : فريدة
- تلك الطالبة تختلف عن مثيلاتها
- هو مثيله في أخلاقه "
Translation:
- " This painting has no equal: unique
- That female student is different from her peers
- He is his equal in morals "