Arabic - English Dictionary ناقِلة
Root: ن ق ل
ج ناقِلات ونواقِلُ :
🇬🇧 Translation:
plural naqilat and nawadiq:
صيغة المؤنَّث لفاعل نقَلَ.
🇬🇧 Translation:
feminine form of the active participle of naqala.
نمَّامة، مُداوِلة للأخبار
🇬🇧 Translation:
gossip, spreader of news
باخرة ضخمة
🇬🇧 Translation:
huge ship
- باخرة حربيّة ضخمة تنقل الطَّائرات
- ناقِلة النِّفط : سفينة كبيرة جدًّا تزن بين مِائة ألف طُنّ وأربعمائة ألف طنّ وتُستخدم لنقل النِّفط والسّوائل الأخْرى بكمِّيَّات كبيرة.
🇬🇧 Translation:
- Large aircraft carrier warship
- Oil tanker: a very large ship weighing between one hundred thousand tons and four hundred thousand tons used to transport oil and other liquids in large quantities.
مصيبة، داهية
🇬🇧 Translation:
calamity, disaster
مَنْ ينتقلون من موضع إلى آخر
🇬🇧 Translation:
those who move from one place to another
نقَلَ يَنقُل، نَقْلاً، فهو ناقِل، والمفعول مَنْقول
(nql)
انتقلَ/ انتقلَ إلى/ انتقلَ في ينتقل، انتقالاً، فهو مُنتقِل، والمفعول مُنتقَل إليه
(antql)
تناقلَ يتناقل، تَناقُلاً، فهو مُتناقِل، والمفعول مُتناقَل
(tnaql)
تنقَّلَ/ تنقَّلَ من يتنقَّل، تنقُّلاً، فهو مُتنقِّل، والمفعول مُتنقَّل منه
(tnql)
انتقال
(antqal)
انتقاليّ
(antqaly)
انتقاليَّة
(antqalyh)
مِنْقَلة
(mnqlh)
منقول
(mnqwl)
منقولات
(mnqwlat)
ناقِل
(naql)
نقّال
(nqal)
نَقَّالة
(nqalh)
نَقْل
(nql-2)
نُقْل
(nql-3)
Example / Citation:
" امرأة ناقِلة "
🇬🇧 Translation:
" A gossipy woman "