Arabic - English Dictionary عِقاب
Root: ع ق ب
مصدر عاقبَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of 'āqaba
جزاء بالضّرب أو بما يؤلم ويؤذي البدنَ.
🇬🇧 Translation:
Punishment by beating or something that pains and hurts the body.
جزاء فعل السُّوء، الجزاء بالشَّرِّ، عكسه الثَّواب، عذاب
🇬🇧 Translation:
Penalty for a bad deed, requital with evil, the opposite of reward, torment
عقَبَ يَعقُب، عَقْبًا وعُقوبًا، فهو عاقِب وعقيب، والمفعول مَعْقوب
(qb)
أعقبَ يُعقب، إعقابًا، فهو مُعقِب، والمفعول مُعقَب
(aqb)
تعاقبَ/ تعاقبَ في يتعاقب، تَعَاقُبًا، فهو مُتعاقِب، والمفعول مُتعاقَب فيه
(taqb)
تعقَّبَ يتعقَّب، تعقُّبًا، فهو مُتعقِّب، والمفعول مُتعقَّب
(tqb)
عاقبَ يعاقب، عِقابًا ومُعاقبةً وعقوبةً، فهو مُعاقِب وعقيب، والمفعول مُعاقَب
(aqb-2)
عقَّبَ على يعقِّب، تعقيبًا، فهو مُعقِّب وعقيب، والمفعول مُعقَّب عليه
(qb-2)
تعاقُب
(taqb-2)
تعقيب
(tqyb)
عاقِبة
(aqbh)
عُقاب
(qab)
عَقْب
(qb-3)
عَقِب
(qb-4)
عُقْب
(qb-5)
عَقََبَة
(qbh)
عُقْبى
(qba)
Example / Citation:
- " لابد من تطبيق قانون الثَّواب والعقاب في العمل
- إذا كان لابدّ من العقاب فليكن على شيء يستحقّ
- {إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ} "
🇬🇧 Translation:
- " لابد من تطبيق قانون الثَّواب والعقاب في العمل
- إذا كان لابدّ من العقاب فليكن على شيء يستحقّ
- {إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ} "