Arabic - English Dictionary رُتْبة
Root: ر ت ب
ج رُتُبات ورُتْبات ورُتَب :
🇬🇧 Translation:
Plural: rutubat, rutbat and rutab :
إحدى وحدات التَّصنيف
🇬🇧 Translation:
One of the units of classification (Rank/Grade).
- درجة التفوق
- رُتبة عسكريّة : درجة في الجيش.
🇬🇧 Translation:
- Degree of excellence
- rutbatun 'askariyyah : A rank in the army.
منزلة ومكانة أو منصب اجتماعيّ أو رسميّ
🇬🇧 Translation:
Position and status, or a social or official post.
(حي) مجموعة من النباتات أو الحيوانات ذوات القربى، والرتبة قسم من الطائفة وتنقسم إلى رتيبات وفصائل
🇬🇧 Translation:
(Biology) A group of related plants or animals; an order is a division of a class and is divided into suborders and families (Order).
في تصنيف الكائنات الحيَّة تأتي دون الطائفة أو الطائفة الثانوية.
🇬🇧 Translation:
In the classification of living organisms, this rank comes below class or subclass.
Sub-Meanings / Derivatives:
الرُّتْبة المئويَّة
(جب) الدلالة على موقع قيمة في مجموعة من القيم مرتَّبة حسب مقدارها وذلك بواسطة النِّسبة المئويَّة للقيم.
🇬🇧 Translation:
(Algebra) The indication of the position of a value in a set of values arranged according to their magnitude by means of a percentage of the values (Percentile).
رتَبَ يَرتُب، رُتوبًا ورَتابةً ورَتْبًا، فهو راتب ورتيب، والمفعول مرتوبٌ به
(rtb)
ترتَّبَ/ ترتَّبَ على يترتَّب، ترتُّبًا، فهو مُترتِّب، والمفعول مترتَّبٌ عليه
(trtb)
رتَّبَ يُرتِّب، ترتيبًا، فهو مُرتِّب، والمفعول مُرتَّب
(rtb-2)
ترتيب
(trtyb)
راتِب
(ratb)
رتابة
(rtabh)
رَتْب
(rtb-3)
رُتُوب
(rtwb)
رتيب
(rtyb)
مَرْتَبَة
(mrtbh)
مُرتَّب
(mrtb)
Example / Citation:
" لك في نفسي رُتبة عالية "
🇬🇧 Translation:
" laka fi nafsi rutbatun 'aliyah (You have a high rank in my heart) "