Arabic - English Dictionary شَكْلانيَّة
Root: ش ك ل
اسم مؤنَّث منسوب إلى شَكْل1 : على غير قياس.
🇬🇧 Translation:
Feminine noun attributed to shakl (irregularly).
مصدر صناعيّ من شَكْل1.
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun of shakl.
(دب) مذهب في اللُّغة والأدب يرمي إلى التمسُّك بالصورة الخارجيّة أو الاهتمام بالظاهر دون الجوهر
🇬🇧 Translation:
(Literature) A doctrine in language and literature that aims to adhere to the external form or focus on the apparent without the essence (Formalism).
شكَلَ1/ شكَلَ على يَشكُل، شُكُولاً، فهو شاكِل، والمفعول مشكول عليه
(shkl-1)
شكَلَ2 يَشكُل، شَكْلاً، فهو شاكل، والمفعول مَشْكول
(shkl-2)
شكِلَ يَشكَل، شَكَلاً وشُكْلةً، فهو شَكِل وأشكلُ
(shkl)
أشكلَ يُشكل، إشكالاً، فهو مُشكِل، والمفعول مُشْكَل
(ashkl)
استشكلَ/ استشكلَ على/ استشكلَ في يستشكل، استشكالاً، فهو مُسْتَشكِل، والمفعول مُسْتَشكَل عليه
(astshkl)
تشاكلَ يتشاكل، تشاكُلاً، فهو مُتشاكِل
(tshakl)
تشكَّلَ/ تشكَّلَ بـ/ تشكَّلَ لـ/ تشكَّلَ من يتشكَّل، تشكُّلاً، فهو مُتشكِّل، والمفعول مُتشكَّل به
(tshkl)
شاكلَ يشاكل، مُشاكلةً، فهو مُشاكِل، والمفعول مُشاكَل
(shakl)
شكَّلَ يشكِّل، تشكيلاً، فهو مُشكِّل، والمفعول مُشكَّل
(shkl-3)
إشكال
(ishkal)
إشكاليَّة
(ishkalyh)
أشْكَلُ
(ashkl-2)
تشكُّل
(tshkl-2)
تشكيل
(tshkyl)
تشكيلات
(tshkylat)
Example / Citation:
- " يظهر في دراساته ميلٌ نحو الشكلانيّة في اللغة
- تنامت النظرية الشكلانيّة في النقد في الآونة الأخيرة
- هو من كتَّاب الشكلانيَّة الروسيَّة "
🇬🇧 Translation:
- " yazharu fi dirasatihi maylun nahwa ash-shaklaniyyati fi al-lughati
- tanamat an-nazariyyatu ash-shaklaniyyatu fi an-naqdi fi al-awinati al-akhirati
- huwa min kuttabi ash-shaklaniyyati ar-rusiyyati (A tendency towards formalism in language appears in his studies
- The formalist theory in criticism has grown recently
- He is one of the writers of Russian Formalism). "