Arabic - English Dictionary سَكَنات
Root: س ك ن
مف سَكْنَة : مرّات من السّكُون
🇬🇧 Translation:
Singular: saknah : States of stillness (Stillness).
سكَنَ1/ سكَنَ إلى/ سكَنَ في1 يَسكُن، سُكُونًا وسَكِينةً، فهو ساكِن، والمفعول مَسْكونٌ إليه
(skn-1)
سكَنَ2/ سكَنَ بـ/ سكَنَ في2 يَسكُن، سَكَنًا وسُكْنى، فهو ساكِن، والمفعول مَسْكون
(skn-2)
أسكنَ يُسكن، إسكانًا، فهو مُسكِن، والمفعول مُسكَن
(askn)
استكنَ يستكن، استكانًا، فهو مُستكِن
(astkn)
تساكنَ/ تساكنَ في يَتساكن، تساكُنًا، فهو مُتساكِن، والمفعول مُتساكَن
(tsakn)
تسكَّنَ يتسكّن، تَسَكُّنًا، فهو مُتَسَكِّن
(tskn)
تمسكنَ يتمسكن، تَمَسْكُنًا، فهو مُتَمَسْكِن
(tmskn)
ساكنَ يُساكن، مُساكَنةً، فهو مُساكِن، والمفعول مُساكَن
(sakn)
سكَّنَ يُسكِّن، تسكينًا، فهو مُسكِّن، والمفعول مُسكَّن
(skn)
ساكِن
(sakn-2)
سَكاكِينيّ
(skakyny)
سَكّان
(skan)
سُكّان
(skan-2)
سُكّانيّ
(skany)
سِكِّين
(skyn)
Example / Citation:
- " أحصى عليه حركاتِه وسَكَناتِه : راقب تصرّفاته ورصدها بدقّة
- تركتهم على سكَنَاتهم : على أحوال استقامتهم التي كانوا عليها، لم ينتقلوا إلى غيرها "
🇬🇧 Translation:
- " ahsa 'alayhi harakatihi wasakanatihi : raqaba tasarrufatihi warasadaha bidiqqatin
- taraktuhum 'ala sakanatihim : 'ala ahwali istiqamatihimu allati kanu 'alayha, lam yantaqilu ila ghayriha (He counted his movements and periods of stillness: he watched his actions and monitored them closely
- I left them in their states of stillness: in their states of uprightness which they were in, they did not move to anything else) "