Arabic - English Dictionary تبصَّرَ/ تبصَّرَ في يتبصَّر، تبصُّرًا، فهو مُتبصِّر، والمفعول مُتبصَّر
Root: ب ص ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs).
Sub-Meanings / Derivatives:
تبصَّر الشَّخصُ
تأمَّل وتعرَّف.
🇬🇧 Translation:
Contemplated and recognized/perceived.
تبصَّر الكتابَ/ تبصَّر في الكتابِ
استقصى النَّظر فيه.
🇬🇧 Translation:
Examined and investigated the book thoroughly.
تبصَّر الأمْرَ/ تبصَّر في الأمر
تأمَّل وتبيَّن فيه ما يأتيه من خَيرٍ أو شرٍّ
🇬🇧 Translation:
Contemplated and discerned the good or evil aspects in a matter.
بصُرَ/ بصُرَ بـ يَبصُر، بَصَرًا وبَصارَةً، فهو بَصير، والمفعول مبصور به
(bsr-5)
بصِرَ/ بصِرَ بـ/ بصِرَ في يَبصَر، بَصَرًا، فهو بصير وبَصِر، والمفعول مبصور
(bsr-6)
أبصرَ يُبصر، إبْصارًا، فهو مُبصِر، والمفعول مُبصَر
(absr-2)
استبصرَ/ استبصرَ في يستبصر، استِبصارًا، فهو مُستبصِر، والمفعول مُستبصَر
(astbsr)
باصرَ يباصر، مباصرةً، فهو مباصِر، والمفعول مباصَر
(basr)
بصَّرَ يبصِّر، تَبْصيرًا وتَبْصِرةً، فهو مُبصِّر، والمفعول مُبصَّر
(bsr-7)
تباصرَ يتباصر، تباصُرًا، فهو متباصِر
(tbasr)
إبْصار
(ibsar)
استبصار
(astbsar)
باصِرة
(basrh)
بَصارَة
(bsarh)
بِصارَة
(bsarh-2)
بَصَر
(bsr-8)
بَصِر
(bsr-9)
بَصَريّ
(bsry)
Example / Citation:
- " تبصّر في المسألة
- إنّه يتبصّر الأمورَ التي تُعرض عليه "
🇬🇧 Translation:
- " He pondered over the issue
- He contemplates the matters presented to him "