Arabic - English Dictionary تغشَّى/ تغشَّى بـ يتغشَّى، تَغَشَّ، تغشّيًا، فهو متغشٍّ، والمفعول مُتغشًّى
Root: غ ش ي
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
تغشَّى الشَّيءُ
مُطاوع غشَّى/ غشَّى على : تغطَّى.
🇬🇧 Translation:
Passive/reflexive form of ghashsha / ghashsha 'ala: Became covered.
تغشَّى زوجتَه
غشِيها، جامعها
🇬🇧 Translation:
He had sexual intercourse with his wife.
تغشَّى الشَّيءُ فلانًا
غطَّاه
🇬🇧 Translation:
It enveloped him.
تغشَّى بثوبه
تغطّى به.
🇬🇧 Translation:
He covered himself with his garment.
غشِيَ1 يَغشَى، اغْشَ، غَشًا وغَشْيًا، فهو غاشٍ، والمفعول مَغْشِيّ
(ghshy-1)
غشِيَ2 يغشَى، اغْشَ، غِشيانًا، فهو غاشٍ، والمفعول مَغْشيّ
(ghshy-2)
غُشِيَ على يُغشَى، غَشْيةً وغَشْيًا وغَشَيانًا، والمفعول مَغْشِيٌّ عليه
(ghshy)
أغشى/ أغشى على يُغشي، أَغْشِ، إغشاءً، فهو مُغشٍ، والمفعول مُغشًى
(aghsha)
استغشى/ استغشى بـ يستغشي، اسْتَغْشِ، استغشاءً، فهو مستغشٍ، والمفعول مستغشًى
(astghsha)
غشَّى/ غشَّى على يغشِّي، غَشِّ، تغشيةً، فهو مُغشٍّ، والمفعول مُغشًّى
(ghsha)
إغشاء
(ighsha)
استغشاء
(astghsha-2)
تغشية
(tghshyh)
غاشية
(ghashyh)
غَشًا
(ghsha-2)
غِشاء
(ghsha-3)
غِشائيّ
(ghshay)
غِشائيّات
(ghshayat)
غَشاوة/ غُشاوة/ غِشاوة
(ghshawh)
Example / Citation:
" {هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا} "
🇬🇧 Translation:
" {هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا} " (It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her. And when he covers her, she carries a light burden)