Kamus Arab - Indonesia شَعْبيَّة
Akar: ش ع بKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan شَعْبيَّة (shbyh)
مصدر صناعيّ من شَعْب : شيوع وانتشار
Terjemahan:
Masdar shina'i dari sya'b: penyebaran dan popularitas (Popularitas/Ketenaran).
(دب) مذهب أدبيّ يحاول أتباعه في قصصهم أن يصوِّروا بواقعيَّة حياةَ عامّة الشَّعب.
Terjemahan:
(Sastra) Aliran sastra yang pengikutnya dalam cerita-cerita mereka mencoba menggambarkan secara realistis kehidupan rakyat jelata (Populisme (Sastra)).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
shb-8
شعَبَ/ شعَبَ عن يَشعَب، شَعْبًا، فهو شاعب، والمفعول مشعوب
shb-9
شعِبَ يَشعَب، شَعَبًا، فهو أشعبُ
ashb-4
أشعبَ يُشعب، إشعابًا، فهو مُشْعِب، والمفعول مُشْعَب
anshb-2
انشعبَ/ انشعبَ بـ ينشعب، انشعابًا، فهو مُنشعِب، والمفعول مُنشَعَب به
tshb-4
تشعَّبَ يتشعَّب، تشعُّبًا، فهو مُتشعِّب، والمفعول مُتشعَّب به
shb-10
شعَّبَ يشعِّب، تشعيبًا، فهو مُشعِّب، والمفعول مُشعَّب
ashb-5
أشعبُ
shb-1-2
شَعْب1
shb-2-3
شَعْب2
shb-11
شَعَب
shb-12
شِعْب
shban-2
شَعْبانُ
shbh-8
شُعْبة
shby
شَعْبيّ
shby-2
شُعَبيّ
Contoh / Kutipan:
- " فلان يتمتّع بشَعْبِيّة كبيرة : حظوة لدى النّاس، تقدير الشَّعب ومحبّتهم له
- شَعبيّة رئيس دولة/ كاتب : شهرة، صيت ذائع "
Terjemahan:
- " فلان يتمتّع بشَعْبِيّة كبيرة : حظوة لدى النّاس، تقدير الشَّعب ومحبّتهم له
- شَعبيّة رئيس دولة/ كاتب : شهرة، صيت ذائع (Si fulan memiliki popularitas (sya'biyyah) yang besar: kedudukan di mata orang-orang, penghargaan dari rakyat dan kecintaan mereka padanya
- Popularitas (sya'biyyah) seorang kepala negara/penulis: ketenaran, reputasi yang luas) "