Arabic - English Dictionary شَعْبيَّة
Root: ش ع بArabic English Dictionary: meaning and translation for شَعْبيَّة (shbyh)
مصدر صناعيّ من شَعْب : شيوع وانتشار
Translation:
Artificial verbal noun of sha'b: widespread and popular (Popularity/Fame).
(دب) مذهب أدبيّ يحاول أتباعه في قصصهم أن يصوِّروا بواقعيَّة حياةَ عامّة الشَّعب.
Translation:
(Literature) A literary movement whose followers try in their stories to realistically depict the life of the common people (Populism (Literature)).
Related Words (Same Root):
shb-8
شعَبَ/ شعَبَ عن يَشعَب، شَعْبًا، فهو شاعب، والمفعول مشعوب
shb-9
شعِبَ يَشعَب، شَعَبًا، فهو أشعبُ
ashb-4
أشعبَ يُشعب، إشعابًا، فهو مُشْعِب، والمفعول مُشْعَب
anshb-2
انشعبَ/ انشعبَ بـ ينشعب، انشعابًا، فهو مُنشعِب، والمفعول مُنشَعَب به
tshb-4
تشعَّبَ يتشعَّب، تشعُّبًا، فهو مُتشعِّب، والمفعول مُتشعَّب به
shb-10
شعَّبَ يشعِّب، تشعيبًا، فهو مُشعِّب، والمفعول مُشعَّب
ashb-5
أشعبُ
shb-1-2
شَعْب1
shb-2-3
شَعْب2
shb-11
شَعَب
shb-12
شِعْب
shban-2
شَعْبانُ
shbh-8
شُعْبة
shby
شَعْبيّ
shby-2
شُعَبيّ
Example / Citation:
- " فلان يتمتّع بشَعْبِيّة كبيرة : حظوة لدى النّاس، تقدير الشَّعب ومحبّتهم له
- شَعبيّة رئيس دولة/ كاتب : شهرة، صيت ذائع "
Translation:
- " fulanun yatamatta'u bisha'biyyatin kabiratin : huzwatun lada an-nasi, taqdiru ash-sha'bi wa-mahabbatuhum lahu
- sha'biyyatu ra'isi dawlatin/ katibin : shuhratun, situn dha'i'un (So-and-so enjoys great popularity: favor among the people, the people's appreciation and love for him
- Popularity of a head of state/writer: fame, widespread reputation) "