Kamus Arab - Indonesia أُحاديّ
Akar: و ح د
اسم منسوب إلى أُحادُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat nisbah (relatif) dari 'u-hada':
ما يدلّ على المفرد الواحد
🇮🇩 Terjemahan:
Segala hal yang menunjukkan pada satu hal tunggal
- يخضع لسيطرة قوة واحدة
- إعلام أحاديّ : يخدم وجهة نظر واحدة
- أُحاديّ الذَّرَّة : ذو ذرَّة واحدة
- أُحاديّ اللُّغَة : معبَّر عنه بلغة واحدة فقط، أو مَنْ يعرف أو يستخدم لغة واحدة فقط
- كلمة أُحاديَّة المقطع : ذات مقطع واحد
- الخطّ الأُحاديّ : الخطّ الحديديّ المفرد
- زواج أُحادِيّ : حالة يكون فيها الشَّخص متزوِّجًا من امرأة واحدة فقط
- صورة أحاديَّة اللّون : لوحة مرسومة بظلال مختلفة من نفس اللون.
🇮🇩 Terjemahan:
- Tunduk pada kendali satu kekuatan
- media tunggal/sepihak: melayani satu sudut pandang
- unatom: memiliki satu atom
- monolingual: diekspresikan dalam satu bahasa saja, atau orang yang tahu/menggunakan satu bahasa
- kata bersuku kata satu: memiliki satu suku kata
- jalur tunggal: jalur rel kereta api tunggal
- monogami: status di mana seseorang hanya menikah dengan satu wanita saja
- monokrom: lukisan yang digambar dengan berbagai nuansa warna yang sama.
وحَدَ يحِد، حِدْ، وَحْدًا ووَحْدَةً وحِدَةً ووُحودًا، فهو أوحدُ
(whd)
وحُدَ يوحُد، وَحادَةً ووُحودةً، فهو واحِد ووحيد
(whd-2)
وحِدَ يوحَد، وَحْدًا ووَحْدَةً وحِدَةً، فهو وحيد
(whd-3)
اتَّحدَ/ اتَّحدَ بـ يتَّحد، اتِّحَادًا، فهو مُتَّحِد، والمفعول مُتَّحَد به
(athd)
توحَّدَ/ توحَّدَ بـ يتوحَّد، تَوَحُّدًا، فهو مُتوحِّد، والمفعول مُتوحَّد
(twhd)
وحَّدَ يوحِّد، توحيدًا، فهو مُوحِّد، والمفعول مُوحَّد
(whd-4)
آحاد
(ahad-3)
أُحادُ
(ahad-4)
أحاديَّة
(ahadyh-2)
أَحَد1
(ahd-1-2)
أَحَد2
(ahd-2-2)
أوحدُ
(awhd)
اتِّحاد
(athad)
اتِّحاديّ
(athady)
اتّحاديَّة
(athadyh)
Contoh / Kutipan:
" صراع أُحاديّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" Konflik unilateral/sepihak "