Kamus Arab - Indonesia أمدَّ يُمدّ، أمْدِدْ/ أمِدَّ، إمدادًا، فهو مُمِدّ، والمفعول مُمَدّ
Akar: م د د
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
أمدَّ الجُرْحُ
صار فيه القَيْحُ والصّديدُ.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengeluarkan nanah dan kotoran.
أمدَّ الشَّخصَ
أعانه، أغاثه، أسعفه
🇮🇩 Terjemahan:
Membantu, menolong, memberi pertolongan.
أمدَّ الجُندَ
نصرهم بجماعة غيرهم، دعَّمهم وقوَّاهم
🇮🇩 Terjemahan:
Menolong mereka dengan kelompok pasukan lain, mendukung dan memperkuat mereka.
أمدَّ اللهُ أجلَه
مدَّه؛ أطاله وأخّره.
🇮🇩 Terjemahan:
Memanjangkannya; memperpanjang dan menundanya.
أمدَّه اللهُ بالخير
أعطاه وأعانه، أكثره له
🇮🇩 Terjemahan:
Memberinya dan menolongnya, melimpahkannya kepadanya.
مَدَّ/ مَدَّ في مَدَدْتُ، يمُدّ، امْدُدْ/ مُدَّ، مدًّا، فهو مادّ، والمفعول مَمْدود
(md-6)
استمدَّ يستمدّ، اسْتَمْدِدْ/ اسْتَمِدَّ، استمدادًا، فهو مُستمِدّ، والمفعول مُستمَدّ
(astmd)
امتدَّ/ امتدَّ في يمتدّ، امْتَدِدْ/ امْتَدَّ، امتدادًا، فهو مُمتدّ، والمفعول مُمتدّ فيه
(amtd)
تمدَّدَ/ تمدَّدَ بـ يتمدّد، تمدُّدًا، فهو مُتمدِّد، والمفعول مُتمدَّد به
(tmdd)
مدَّدَ يمدِّد، تمديدًا، فهو مُمدِّد، والمفعول مُمدَّد
(mdd)
إمدادات
(imdadat)
تمدُّد
(tmdd-2)
مادّة
(madh-3)
مادِّيّ
(mady)
مادِّيَّة
(madyh)
مِداد
(mdad-3)
مدّ
(md-7)
مَدَد
(mdd-2)
مُدّ
(md-8)
مُدَّة
(mdh-4)
Contoh / Kutipan:
- " أمدّ صديقَه بمال كثير
- تمدُّ الجمعيّةُ المحتاجين بالمساعدات "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Ia membantu temannya dengan banyak uang
- Perkumpulan itu memberikan bantuan kepada orang-orang yang membutuhkan "