Kamus Arab - Indonesia اقتراع
Akar: ق ر ع
مصدر اقترعَ/ اقترعَ على.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari اقترعَ / اقترعَ على.
(سة) عمليّة يبدي بواسطتها أعضاء جمعيّة أو هيئة سياسيّة رأيهم في قرار أو قضيّة ما، مجموع التعليمات الانتخابيّة مع اقتراع وفرز أصوات وإعلان النّتائج
🇮🇩 Terjemahan:
(Politik) Suatu proses di mana anggota suatu perkumpulan atau badan politik menyatakan pendapat mereka mengenai suatu keputusan atau masalah tertentu, mencakup seluruh instruksi pemilihan umum beserta pemungutan suara, penghitungan suara, dan pengumuman hasil.
قرَعَ/ قرَعَ على يَقرَع، قَرْعًا، فهو قارع، والمفعول مَقْروع
(qr-9)
قرِعَ يَقرَع، قَرَعًا، فهو أقْرَعُ
(qr-10)
اقترعَ/ اقترعَ على يقترع، اقْتِراعًا، فهو مُقْتَرِع، والمفعول مُقْتَرَع
(aqtr-2)
قارعَ يقارع، مُقارَعَةً، فهو مُقارِع، والمفعول مُقارَع
(qar-6)
قرَّعَ يقرِّع، تقريعًا، فهو مُقرِّع، والمفعول مُقرَّع
(qr-11)
أَقْرَعُ
(aqr-3)
قارِعَة
(qarh-3)
قُراع
(qra-3)
قرَّاع
(qra-4)
قَرْع1
(qr-1-2)
قَرْع2
(qr-2-3)
قَرَع
(qr-12)
قَرْعة
(qrh-11)
قَرَعَة
(qrh-12)
قُرْعَة
(qrh-13)
Contoh / Kutipan:
- " حقّ الاقتراع : حقّ التصويت في الانتخابات النيابيّة والبلديّة
- صندوق الاقْتراع : صندوق مُغْلَقٌ توضع فيه أوراق الناخبين "
🇮🇩 Terjemahan:
- " حقّ الاقتراع (Hak pilih: Hak untuk memilih dalam pemilihan parlemen dan munisipalitas)
- صندوق الاقْتراع (Kotak suara: Kotak tertutup tempat memasukkan surat suara pemilih) "