Kamus Arab - Indonesia أعراف
Akar: ع ر ف
مف عُرْف :
🇮🇩 Terjemahan:
mufrodnya عُرْف :
ظهر كلّ مرتفع من رمل أو جبل أو سحاب.
🇮🇩 Terjemahan:
puncak sesuatu yang menjulang (pasir, gunung, awan).
ما تعارف عليه النَّاسُ في عاداتهم ومعاملاتهم
🇮🇩 Terjemahan:
norma masyarakat, kelaziman yang disepakati orang banyak
العادات وما استقرّ عليه الناسُ في تصرُّفاتهم في المجتمع.
🇮🇩 Terjemahan:
adat istiadat dan konvensi masyarakat.
Sub-Makna / Derivasi:
الأعراف
الحاجز بين الجنَّة والنَّار
🇮🇩 Terjemahan:
Al-A'raf (batas pemisah antara surga dan neraka)
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 7 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ستٌّ ومائتا آية.
🇮🇩 Terjemahan:
Nama surah ke-7 dalam Al-Qur'an (Makkiyah, 206 ayat).
عرَفَ/ عرَفَ بـ يَعرِف، عِرفانًا، فهو عارِف، والمفعول
(rf-16)
اعترفَ إلى/ اعترفَ بـ يَعترف، اعترافًا، فهو مُعترِف، والمفعول مُعترَف إليه
(atrf-3)
تعارفَ/ تعارفَ على يَتعارف، تعارُفًا، فهو مُتعارِف، والمفعول مُتعارَف عليه
(tarf-2)
تعرَّفَ/ تعرَّفَ إلى/ تعرَّفَ بـ/ تعرَّفَ على يَتعرَّف، تعرُّفًا، فهو متعرِّف، والمفعول متعرَّف إليه
(trf-11)
عرَّفَ يُعرِّف، تعريفًا، فهو مُعرِّف، والمفعول مُعرَّف
(rf-17)
اعتراف
(atraf)
تعريف
(tryf)
تعريفة
(tryfh-2)
عارف
(arf)
عِرافة
(rafh-4)
عرَّاف
(raf-8)
عَرْف
(rf-18)
عُرْف
(rf-19)
عَرَفاتُ/ عَرَفاتٌ
(rfat-2)
عِرْفان
(rfan)
Contoh / Kutipan:
" ينبغي احترام الأعراف السَّائدة "
🇮🇩 Terjemahan:
" ينبغي احترام الأعراف السَّائدة "