Kamus Arab - Indonesia بارِقة
Akar: ب ر ق
ج بَوارِقُ (لغير العاقل) :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya بَوارِقُ (untuk tidak berakal) :
صيغة المؤنَّث لفاعل برَقَ.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk muannats untuk isim fa'il dari برَقَ.
سَحابة ذات بَرْق
🇮🇩 Terjemahan:
awan yang mengandung kilat
بَريقُ، شُعاع، وميض، بصيص
🇮🇩 Terjemahan:
kilauan, secercah, kedipan
برَقَ يَبرُق، بَرْقًا وبَريقًا وبُروقًا، فهو بارِق
(brq)
برِقَ يَبرَق، بَرَقًا، فهو أَبْرَقُ
(brq-2)
أبرقَ/ أبرقَ إلى يُبرِق، إِبْراقًا، فهو مُبرِق، والمفعول مُبْرَقٌ إليه
(abrq)
برَّقَ/ برَّقَ بـ يبرِّق، تبريقًا، فهو مُبرِّق، والمفعول مُبرَّق
(brq-3)
أَبْرَقُ
(abrq-2)
إبْريق
(ibryq-2)
إسْتَبْرَق
(istbrq-2)
بُراق
(braq)
برّاق
(braq-2)
بَرْق
(brq-4)
بَرَق
(brq-5)
بَرْقيَّة
(brqyh)
بُروق
(brwq)
بَريق
(bryq)
بَيْرَق
(byrq)
Contoh / Kutipan:
" ما كل بارقة تجود بمائها [مثل] : يُضرب في التحذير من الانخداع بالمظهر "
🇮🇩 Terjemahan:
" ما كل بارقة تجود بمائها [مثل] : ungkapan (peribahasa) untuk memperingatkan agar tidak tertipu oleh penampilan luar "