Kamus Arab - Indonesia برَّقَ/ برَّقَ بـ يبرِّق، تبريقًا، فهو مُبرِّق، والمفعول مُبرَّق
Akar: ب ر ق
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk verba transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
برَّق الشَّخصُ
هدّد وأَوْعَدَ
🇮🇩 Terjemahan:
Orang itu mengancam dan menggertak.
برَّق بصرَه/ برَّق ببصرِه
أَوْسَعه وأَحَدّ النَّظر
🇮🇩 Terjemahan:
Membelalakkan matanya dan menatap tajam.
وسَّعهما ليخيفَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Membelalakkan kedua matanya untuk menakutinya.
برَّق منزلَه
زوّقه وزيّنه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menghias dan mempercantik rumahnya.
برَقَ يَبرُق، بَرْقًا وبَريقًا وبُروقًا، فهو بارِق
(brq)
برِقَ يَبرَق، بَرَقًا، فهو أَبْرَقُ
(brq-2)
أبرقَ/ أبرقَ إلى يُبرِق، إِبْراقًا، فهو مُبرِق، والمفعول مُبْرَقٌ إليه
(abrq)
أَبْرَقُ
(abrq-2)
إبْريق
(ibryq-2)
إسْتَبْرَق
(istbrq-2)
بارِقة
(barqh)
بُراق
(braq)
برّاق
(braq-2)
بَرْق
(brq-4)
بَرَق
(brq-5)
بَرْقيَّة
(brqyh)
بُروق
(brwq)
بَريق
(bryq)
بَيْرَق
(byrq)
Contoh / Kutipan:
" برِّق لمن لا يعرِفُك [مثل] : هدّد من لا عِلْمَ له بك، فإن مَن عرَفكَ لا يَعْبأُ بك "
🇮🇩 Terjemahan:
" برِّق لمن لا يعرِفُك [مثل] : هدّد من لا عِلْمَ له بك، فإن مَن عرَفكَ لا يَعْبأُ بك "